Translation of "Age" in Finnish

- "Age?" "16."
- "Your age?" "16."

- ”Ikä?” ”16.”
- "Minkä ikäinen?" – "16."

"Age?" "16."

”Ikä?” ”16.”

- What is your age?
- What's your age?

- Paljonko sinulla on ikää?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

We're age-mates.

Olemme ikätovereita.

- She is about my age.
- She's about my age.

Hän on suurinpiirtein saman ikäinen kuin minä.

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?
- What age are you?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

I'm twice your age.

Olen kaksi kertaa ikäisesi.

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?

- Tom is about Mary's age.
- Tom is approximately Mary's age.
- Tom is about the same age as Mary.
- Tom is roughly the same age as Mary.
- Tom is approximately the same age as Mary.

- Tomi on suunnilleen samanikäinen kuin Mari.
- Tomi on suunnilleen yhtä vanha kuin Mari.

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?
- How old are you guys?
- What age are you?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?
- Kuinka vanha olet?
- Minkä ikäinen sinä olet?
- Minkä ikäinen olet?
- Minkä ikäisiä olette?
- Minkä ikäisiä te olette?
- Kuinka vanhoja te olette?
- Kuinka vanhoja olette?
- Miten vanhoja te olette?
- Miten vanhoja olette?

I am your age, mate.

Olen ikäisesi, kaveri.

He lied about his age.

Hän valehteli ikänsä.

He doesn't look his age.

Hän ei näytä ikäiseltään.

Mary lied about her age.

- Mari valehti ikänsä.
- Mari valehteli iästään.

Can you guess her age?

Pystytkö arvata hänen ikänsä?

You don't look your age.

Et näytä ikäiseltäsi.

He is about your age.

Hän on suunnilleen sinun ikäinen.

Old age turns hair gray.

Vanhuus harmaannuttaa hiuksia.

Do you look your age?

Näytätkö ikäiseltäsi?

Chimpanzees normally have their first child at age 13, humans at age 19.

Simpanssit saavat yleensä ensimmäisen lapsensa kolmentoista ikäisinä, ihmiset taas yhdeksäntoista vuoden iässä.

- I'm the same age as you.
- I'm the same age as you are.

Olen samanikäinen kuin sinä.

- The two children were of an age.
- Those two children were the same age.

Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

- All the boys are the same age.
- The boys are all the same age.

- Kaikki pojat ovat saman ikäisiä.
- Kaikki ne pojat ovat saman ikäisiä.
- Ne kaikki pojat ovat saman ikäisiä.
- Kaikki pojat ovat samanikäisiä.
- Kaikki ne pojat ovat samanikäisiä.
- Ne kaikki pojat ovat samanikäisiä.

She is lying about her age.

Hän valehtelee ikänsä.

He looks young considering his age.

Hän näyttää nuorelta ikäisekseen.

He runs well for his age.

Hän juoksee ikäisekseen hyvin.

He's quite active for his age.

Hän on melko vireä ikäisekseen.

The couple were the same age.

Pari oli samanikäinen.

She looks young for her age.

Hän näyttää nuorelta ikäisekseen.

He looks old for his age.

Hän näyttää vanhalta ikäisekseen.

Tom is short for his age.

Tomi on ikäisekseen lyhyt.

You're about my age, I think.

Olet suunnilleen minun ikäiseni, luulen.

You look young for your age.

Näytät nuorelta ikäiseksesi.

We live in the atomic age.

- Elämme atomiaikaa.
- Me elämme atomiaikaa.

We are both the same age.

Olemme yhtä vanhoja.

I tried to guess Tom's age.

Yritin arvata Tomin ikää.

Is Tom lying about his age?

Valehteleeko Tom ikänsä?

When will you be of age?

Milloin olet täysi-ikäinen?

- Mr White is about my age.
- Mr. White is about the same age I am.

- Herra White on melkein saman ikäinen kuin minä.
- Herra White on lähestulkoon ikäiseni.

- I'm about the same age as you are.
- I'm about the same age as you.

Olen suurin piirtein saman ikäinen kuin sinä.

- Tom is the same age as I am.
- Tom is the same age as me.

- Tom on samanikäinen kuin minä.
- Tom on yhtä vanha kuin minä.
- Tom ja minä olemme yhtä vanhoja.
- Tom ja minä olemme samanikäisiä.

My son is small for his age.

Poikani on pieni ikäisekseen.

You must take his age into account.

Sinun täytyy ottaa hänen ikänsä huomioon.

The two children were of an age.

- Ne kaksi lasta olivat samanikäisiä.
- Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

Conscientiously save money for one's old age.

- Säästän tunnollisesti rahaa vanhuuttani varten.
- Säästetään rahaa järkevästi vanhuutta varten.

He died at the age of 70.

Hän kuoli 70-vuotiaana.

He died last year of old age.

Hän kuoli vanhuuteen viime vuonna.

Tom has a sister about your age.

Tomilla on suunnilleen sinun ikäisesi sisko.

Those two children were the same age.

- Ne kaksi lasta olivat samanikäisiä.
- Molemmat lapset olivat samanikäisiä.

She's about the same age as me.

Hän on suurinpiirtein saman ikäinen kuin minä.

Her age qualifies her for the job.

Hänen ikänsä oikeuttaa hänet työhön.

You're the same age as my girlfriend.

- Sinä olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Sinä olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin poikaystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun tyttöystäväni.
- Olet saman ikäinen kuin minun poikaystäväni.

Tom is the same age as Mary.

Tom on samanikäinen kuin Mari.

Tom died at the age of 97.

Tomi kuoli 97-vuotiaana.

Tom and Mary are the same age.

Tom ja Maria ovat yhtä vanhoja.

He's tall for his age, isn't he?

Eikö hän olekin pitkä ikäisekseen?

Tom and I are the same age.

- Tuomo ja minä olemme samanikäiset.
- Tuomo ja minä olemme yhtä vanhoja.

All the boys are the same age.

- Kaikki pojat ovat samanikäisiä.
- Kaikki pojat ovat yhtä vanhoja.

- I thought you two were the same age.
- I thought that you two were the same age.

- Luulin että te kaksi olitte yhtä vanhoja.
- Luulin, että te kaksi olitte yhtä vanhoja.
- Minä luulin, että te kaksi olitte yhtä vanhoja.
- Luulin teidän kahden olleen yhtä vanhoja.
- Minä luulin teidän kahden olleen yhtä vanhoja.

Died, either of old age or got injured.

Se on kuollut vanhuuteen tai vammaan.

He killed himself at the age of thirty.

Hän tappoi itsensä kolmekymmenen ikäisenä.

He's about the same age as you are.

Hän on suunnilleen saman ikäinen kanssasi.

- What is your age?
- How old are you?

- Kuinka vanha sinä olet?
- Paljonko sinulla on ikää?

- What is his age?
- How old is he?

Minkä ikäinen hän on?

She killed herself at the age of thirty.

Hän tappoi itsensä kolmekymmenen ikäisenä.

She got married at the age of 17.

- Hän meni naimisiin seitsemäntoista vuoden ikäisenä.
- Hän meni naimisiin seitsemäntoista kesäisenä.

A boy your age ought to behave well.

Sinun ikäisesi pojan pitäisi käyttäytyä hyvin.

You had better take account of his age.

Sinun olisi parempi ottaa huomioon hänen ikänsä.

Mary is a bit small for her age.

Mari on vähän pieni ikäisekseen.

Tom is a bit small for his age.

Tomi on vähän pieni ikäisekseen.

The period is referred to as the Stone Age.

Aikaa kutsutaan kivikaudeksi.

After Grandma's sudden death, Grandpa began to age rapidly.

Isoäidin äkillisen kuoleman jälkeen isoisä ikääntyi nopeasti.

His grandfather is still very healthy for his age.

Hänen isoisänsä on vielä todella terve ikäisekseen.

She lived in five different countries by age 25.

Hän asui viidessä eri maassa 25 vuoden ikään mennessä.

In Japan, people become legally of age at twenty.

- Japanissa ihmisistä tulee lain mukaan täysi-ikäisiä kaksikymmentävuotiaina.
- Japanissa ihmisistä tulee lain mukaan täysi-ikäisiä, kun he täyttävät kaksikymmentä.
- Japanissa ihmisistä tulee laillisesti täysi-ikäisiä kaksikymmentävuotiaina.
- Japanissa ihmisistä tulee laillisesti täysi-ikäisiä, kun he täyttävät kaksikymmentä.