Translation of "Pan" in Finnish

The pan sizzles.

- Pannu tirisee.
- Paistinpannu kärisee.

Did you put oil in the pan?

Laitoitko öljyä pannulle?

- Out of the frying pan and into the fire.
- Out of the frying pan, into the fire.

- Joutui ojasta allikkoon.
- Pohjanmaalainen maajussi astui työpäivän päätteeksi ojasta allikkoon.

Put the meat in the frying pan after the oil has spread.

Laita liha paistinpannulle kun öljy on levinnyt.

The brave halfling stumbled from a frying pan straight into a fire.

Rohkea puolituinen molskahti ojasta suoraan allikkoon.

- I made soup in a big pot.
- I made soup using a large pan.

Tein keittoa isossa kattilassa.

One prided himself on having slain a wolf, whilst another boasted that in piping he had formerly yielded but to Pan alone. This was the boast of Philetas.

Eräs ylpeili suden tappamisella, kun taas toinen kehui soittavansa pilliä niin hyvin, että oli jäänyt toiseksi vain Panille. Tämä oli Filetaksen kehu.