Translation of "Spread" in Chinese

The news quickly spread.

消息快速地傳了開去。

That rumor soon spread.

那个谣言很快传播开来。

- The news of his death spread abroad.
- The news of his death spread.
- The news of his death spread around.

他去世的消息傳開來了。

I spread cheese on bread.

我把起司涂在面包上

- The news of his death spread.
- The news of his death spread around.

他去世的消息傳遍各地。

The news spread all over Japan.

消息傳遍了整個日本。

The news spread little by little.

消息一点一点地传开了。

The cancer has spread to her stomach.

癌細胞已經擴散到她的胃。

English has spread all over the country.

英語已經普及全國。

She spread the butter on the bread.

她把奶油塗在麵包上。

The fire spread out in a fan-shape.

火势以扇形迅速蔓延。

The news soon spread all over the village.

消息很快在整个村子里传开了。

We spread out and began to search through the woods.

我们分散开来并在树林中展开搜索。

A small forest fire quickly spread and became a huge conflagration.

森林小火很容易就会扩散并迅速成为一场大火灾。

In the scorching heat, the cat is spread out lethargically on the ground.

在炎热的天气里，猫咪没精神地摊在地上。

China's health authorities are taking steps to stop the spread of the coronavirus.

中国的卫生当局正在采取措施来阻止冠状病毒的传播。

- The poison has pervaded his whole system.
- The poison spread through his whole body.

- 毒流遍全身。
- 毒扩散到全身。

- A cold front swept over Europe.
- Extreme cold covered Europe.
- A cold snap spread across Europe.

一股寒流侵袭了欧洲。

- She substituted margarine for butter.
- She used margarine instead of butter.
- She spread on margarine instead of butter.

她用人造黄油代替了黄油。

The authorities disclosed little useful information about the spread of COVID-19 at the beginning of the outbreak.

当局在疫情之初几乎没有透露关于新型冠状病毒的有用信息。