Translation of "Mysterious" in Finnish

It's a mysterious, foreboding place.

Se on salaperäinen ja pahaenteinen paikka.

This place has a mysterious atmosphere.

Tässä paikassa on taianomainen tunnelma.

I always liked mysterious characters more.

- Pidin aina enemmän salaperäisistä hahmoista.
- Minä pidin aina enemmän salaperäisistä hahmoista.

The radar detected a mysterious signal.

Löysin tutkalla arvoituksellisen signaalin.

A mysterious legend has been handed down about this lake.

Tästä järvestä on kerrottu eteenpäin arvoituksellista tarua.

A mysterious creature attacked Tom while he was in the woods.

Salaperäinen olento hyökkäsi Tomin kimppuun, kun hän oli metsässä.

- I always liked mysterious characters more.
- I always liked strange personalities.

Olen aina tykännyt arvoituksellisista persoonallisuuksista.

He has a mysterious talisman in the form of an eye.

Hänellä on salaperäinen silmän muotoinen taikakalu.

Comments have a mysterious way of getting lost in the vastness of Tatoebastan.

Kommenteilla on mystinen tapa eksyä Tatoebastanin lakeuksille.

The more unintelligent a man is, the less mysterious existence seems to him.

Mitä typerämpi ihminen on, sitä selvemmältä olemassaolo hänestä vaikuttaa.

Lady Canterville often got very little sleep at night, in consequence of the mysterious noises that came from the corridor and the library.

Lady Canterville sai usein vain vähän unta käytävästä ja kirjastosta tulevien salaperäisten äänien vuoksi.