Translation of "Woods" in Italian

Woods burn easily.

Il bosco brucia facilmente.

The woods are my home.

I boschi sono la mia casa.

They're hiding in the woods.

- Si stanno nascondendo nel bosco.
- Loro si stanno nascondendo nel bosco.

Wolves wander in the woods.

I lupi vagano nei boschi.

Tom was in the woods.

Tom era nel bosco.

Tom went into the woods.

- Tom è entrato nel bosco.
- Tom entrò nel bosco.

Tom lived in the woods.

Tom viveva nel bosco.

- He lives by himself in the woods.
- He lives in the woods all by himself.
- He lives all alone in the woods.

- Vive completamente da solo nei boschi.
- Lui vive completamente da solo nei boschi.

He went hunting in the woods.

È andato a cacciare nei boschi.

She went astray in the woods.

Ha perso la strada nel bosco.

I like walking in the woods.

- Mi piace camminare nei boschi.
- Mi piace passeggiare nei boschi.

Tom lives alone in the woods.

- Tom vive da solo nel bosco.
- Tom abita da solo nel bosco.

The thieves hid in the woods.

- I ladri si sono nascosti nel bosco.
- I ladri si nascosero nel bosco.

Tom was hiding in the woods.

Tom si stava nascondendo nel bosco.

Tom likes hiking in the woods.

- A Tom piace fare escursionismo nei boschi.
- A Tom piace fare trekking nei boschi.

- He lives in the woods all by himself.
- He lives all alone in the woods.

- Vive completamente da solo nei boschi.
- Lui vive completamente da solo nei boschi.

The prince was lost in the woods.

Il principe era perso nel bosco.

Little girls are dancing in the woods.

Le bambine ballano nel bosco.

We're not out of the woods yet.

- Non siamo ancora usciti dal bosco.
- Noi non siamo ancora usciti dal bosco.
- Non siamo ancora uscite dal bosco.
- Noi non siamo ancora uscite dal bosco.

We lost our way in the woods.

Ci siamo persi nel bosco.

I like taking walks in the woods.

- Amo fare passeggiate nel bosco.
- Mi piace andare a passeggio nel bosco.

Tom saw Mary heading into the woods.

- Tom ha visto Mary dirigersi nel bosco.
- Tom vide Mary dirigersi nel bosco.

He lost his way in the woods.

S'è perso nel bosco.

We cleared a path through the woods.

Ci siamo aperti un varco nella foresta.

The hunting dog headed for the woods.

- Il cane da caccia si diresse verso il bosco.
- Il cane da caccia si è diretto verso il bosco.

Tom lost his way in the woods.

- Tom si è perso nei boschi.
- Tom si perse nei boschi.

The huntress followed it into the woods.

- La cacciatrice l'ha seguito nei boschi.
- La cacciatrice l'ha seguita nei boschi.
- La cacciatrice lo seguì nei boschi.
- La cacciatrice la seguì nei boschi.

- He got lost in the course of walking in the woods.
- He got lost while he was walking in the woods.
- He got lost while walking in the woods.

- Si è perso mentre camminava nei boschi.
- Lui si è perso mentre camminava nei boschi.
- Si perse mentre camminava nei boschi.
- Lui si perse mentre camminava nei boschi.
- Si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Si perse mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si perse mentre stava passeggiando per i boschi.

The church is surrounded by woods and lakes.

- La chiesa è circondata dalla foresta e da laghi.
- La chiesa è circondata da boschi e laghi.

She was afraid to pass through the woods.

- Lei aveva paura di passare attraverso i boschi.
- Aveva paura di passare attraverso i boschi.

I hear a dog barking in the woods.

- Sento un cane abbiare nel bosco.
- Io sento abbaiare un cane nel bosco.

There lived an old couple in the woods.

Una vecchia coppia viveva nei boschi.

Tom lives in a cabin in the woods.

- Tom vive in una capanna nei boschi.
- Tom abita in una capanna nei boschi.

Sami lived in the middle of the woods.

Sami viveva in mezzo al bosco.

- We lost our way in the woods.
- We got lost in the woods.
- We got lost in the forest.

- Ci siamo persi nella foresta.
- Ci siamo perse nella foresta.
- Ci perdemmo nella foresta.

We live on what we take from the woods.

- Viviamo con quello che prendiamo nei boschi.
- Noi viviamo con quello che prendiamo nei boschi.

Should I take the shortcut through the woods today?

Dovrei prendere la scorciatoia attraverso il bosco oggi?

One day she met a wolf in the woods.

Un giorno lei incontrò il lupo nel bosco.

Tom and Mary like walking together in the woods.

A Tom e Mary piace passeggiare assieme nei boschi.

Why don't we take a walk in the woods?

- Perché non facciamo una passeggiata nei boschi?
- Perché non facciamo una passeggiata nel bosco?

- I like taking a walk in the forest.
- I like taking walks in the woods.
- I like walking in the woods.

- Amo fare passeggiate nel bosco.
- Mi piace camminare nei boschi.
- Mi piace passeggiare nei boschi.

It's fun to go for a walk in the woods.

È divertente andare a fare una passeggiata tra i boschi.

He got lost while he was walking in the woods.

- Si è perso mentre camminava nei boschi.
- Lui si è perso mentre camminava nei boschi.
- Si perse mentre camminava nei boschi.
- Lui si perse mentre camminava nei boschi.
- Si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si è perso mentre passeggiava nei boschi.
- Si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Lui si perse mentre passeggiava nei boschi.
- Si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si è perso mentre stava passeggiando per i boschi.
- Si perse mentre stava passeggiando per i boschi.
- Lui si perse mentre stava passeggiando per i boschi.

- He lives in the forest alone.
- He lives alone in the woods.

- Vive da solo nella foresta.
- Lui vive da solo nella foresta.

No one in their right mind would walk in those woods at night.

- Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la sera.
- Nessuno sano di mente passeggerebbe in quei boschi la notte.

I advised Tom not to eat the mushrooms he found in the woods.

Ho consigliato a Tom di non mangiare funghi che ha trovato nel bosco.

[narrator] And don’t think just because you have antivenom you’re out of the woods.

E non pensate di essere al sicuro solo grazie al siero.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the woods.
- I lost my way in the forest.
- I got lost in the woods.
- I've got lost in the forest.

- Mi sono perso nella foresta.
- Mi sono persa nella foresta.
- Mi sono smarrito nella foresta.
- Mi sono smarrita nella foresta.

- I like taking a walk in the forest.
- I like taking walks in the woods.

Mi piace passeggiare nel bosco.

- I got lost in the forest.
- I lost my way in the woods.
- I lost my way in the forest.

- Mi sono perso nella foresta.
- Mi sono persa nella foresta.
- Mi sono smarrito nella foresta.
- Mi sono smarrita nella foresta.