Translation of "Lake" in Finnish

- The lake was frozen.
- The lake froze over.
- The lake is frozen.

Järvi meni jäähän.

Lake Biwa is the largest lake in Japan.

Biwa-järvi on Japanin suurin järvi.

- This lake is the deepest in Japan.
- This is the deepest lake in Japan.
- This lake is the deepest lake in Japan.

Tämä järvi on Japanin syvin järvi.

The lake was frozen.

Järvi oli jäässä.

Is the lake deep?

Onko järvi syvä?

The lake is polluted.

Järvi on saastunut.

This lake is deep.

Tämä järvi on syvä.

The lake froze over.

Järvi meni jäähän.

This lake is shallow.

Tämä järvi on matala.

Lake Baikal in Russia is the deepest lake in the world.

Baikaljärvi Venäjällä on maailman syvin järvi.

- May I swim in this lake?
- Is swimming allowed in this lake?

Saako tässä järvessä uida?

Go jump in the lake.

Mene muualle siitä häiritsemästä.

We swam in the lake.

Uimme järvessä.

The lake is deepest here.

Järvi on syvimmillään tässä.

The lake finally froze over.

Järvi meni viimein jäähän.

She drowned in the lake.

Hän hukkui järveen.

The lake is very deep.

Järvi on erittäin syvä.

The lake freezes in winter.

Järvi jäätyy talvella.

This lake is very deep.

Tämä järvi on hyvin syvä.

Tom jumped into the lake.

- Tom hyppäsi järveen.
- Tom syöksyi järveen.
- Tom sukelsi järveen.

Tom went to the lake.

Tom meni järvelle.

How deep this lake is!

Kuinka syvä tämä järvi onkaan!

They went around the lake.

- Ne kävelivät järven ympäri.
- He kävelivät järven ympäri.
- Ne menivät järven ympäri.
- He menivät järven ympäri.
- Ne kiersivät järven ympäri.
- He kiersivät järven ympäri.

The lake is full of fish.

Tämä järvi on täynnä kalaa.

We went swimming in the lake.

- Menimme uimaan järveen.
- Menimme uimaan järvelle.

The river flows into the lake.

Joki laskee järveen.

The lake water is very cold.

- Järvivesi on hyvin kylmää.
- Se järvivesi on hyvin kylmää.

May I swim in this lake?

Saanko uida tässä järvessä?

We enjoyed swimming in the lake.

Nautimme järvessä uimisesta.

We sometimes swim in the lake.

Me uimme toisinaan järvessä.

The lake is three miles across.

Järven läpimitta on kolme mailia.

The lake is deepest around here.

Järvi on syvin tässä lähiseuduilla.

Swimming isn't allowed in this lake.

Tässä järvessä uiminen on kiellettyä.

The lake is about 25 meters deep.

Järvi on noin kaksikymmentäviisi metriä syvä.

The mountains are reflected in the lake.

Vuoret heijastuvat järven pintaan.

This lake is the deepest in Japan.

Tämä järvi on syvin Japanissa.

He threw a stone into the lake.

Hän heitti kiven järveen.

A short walk brought me to the lake.

Pieni kävely toi minut järvelle.

We stayed at a hotel by the lake.

Me asuimme hotellissa järven rannalla.

The water of the lake is very cold.

- Järven vesi on hyvin kylmää.
- Sen järven vesi on hyvin kylmää.
- Vesi järvessä on hyvin kylmää.
- Vesi siinä järvessä on hyvin kylmää.

It is safe to skate on this lake.

Tämän järven jäällä on turvallista luistella.

He has a big restaurant near the lake.

Hänellä on iso ravintola järven lähellä.

I'm looking at my reflection in the lake.

Katselen heijastumaani järvestä.

A beautiful lake lay just beyond the forest.

Kaunis järvi levittäytyi heti metsän toisella puolella.

The lake is a long way from here.

Järvi on kaukana täältä.

The lake has a diameter of 3 miles.

- Järven läpimitta on kolme mailia.
- Järvi on läpimitaltaan kolme mailia.

Tom didn't go to the lake with us.

Tom ei tullut mukaamme järvelle.

My daughter breeds African cichlids from Lake Malawi.

- Minun tyttäreni kasvattaa afrikkalaisia Njassajärven kirjoahvenia.
- Minun tyttäreni kasvattaa afrikkalaisia Malawijärven kirjoahvenia.
- Tyttäreni kasvattaa afrikkalaisia Njassajärven kirjoahvenia.
- Tyttäreni kasvattaa afrikkalaisia Malawijärven kirjoahvenia.

- The weather was so cold that the lake froze over.
- It was so cold that the lake froze over.

Koska oli kauhean kylmä, niin koko järven pinta oli jään peittämä.

So, even though this whole lake is frozen over...

Vaikka jää peittää koko järven,

The boy was about to jump into the lake.

Poika oli hyppäämäisillään järveen.

We went to the lake to row a boat.

Menimme järvelle soutelemaan.

There are a lot of fish in this lake.

Tässä järvessä on paljon kalaa.

There is a lake in front of my house.

Taloni edessä on järvi.

Tom and Mary swam in the ice-cold lake.

- Tuomo ja Mary uivat jääkylmässä järvessä.
- Tuomo ja Mary uivat siinä jääkylmässä järvessä.

Tom and Mary walked around the lake holding hands.

Tomi ja Mari kävelivät käsi kädessä järven ympäri.

A large pillar obstructs the view of the lake.

Suuri pylväs estää näkymän järvelle.

In the middle of the lake lies the island.

Järven keskellä on saari.

Tall pine trees make a ring around the lake.

- Korkeat männyt muodostavat renkaan järven ympärille.
- Korkeat petäjät muodostavat renkaan järven ympärille.
- Korkeat hongat muodostavat renkaan järven ympärille.

I love those warm summer nights by the lake.

Rakastan lämpimiä kesäiltoja järven rannalla.

I stayed at a small hotel by the lake.

Yövyin pienessä hotellissa järven rannalla.

I stayed at a small hotel near the lake.

Majoituin pienessä hotellissa lähellä järveä.

We've gotta be careful going out on a frozen lake.

Järven jäällä pitää olla varovainen.

A mysterious legend has been handed down about this lake.

Tästä järvestä on kerrottu eteenpäin arvoituksellista tarua.

It looks like this whole area is actually a frozen lake.

Seisomme jäätyneen järven päällä.

We've got to be careful going out on a frozen lake.

Järven jäällä pitää liikkua varovasti.

The stirrings of the never still waters of the great lake

suuren järven alituinen liike

This year, Lake Inari won't melt until the beginning of May.

Tänä vuonna Inarijärvi aukeaa vasta toukokuun alussa.

Finland's largest lake is Saimen, followed in second place by Päijänne.

Suomen suurin järvi on Saimaa ja toiseksi suurin Päijänne.

This is the most beautiful lake that I have ever seen.

- Tämä on kaunein järvi, minkä olen koskaan nähnyt.
- Tämä on kaunein järvi, jonka olen koskaan nähnyt.

Thousands of dead fish have been found floating in the lake.

Tuhansia kuolleita kaloja löytyi kellumasta järvessä.

See that lake and quarry, down there? It's a long way down!

Näetkö tuon järven ja louhoksen? Alas on pitkä matka!

To the best of my knowledge, the lake is the deepest here.

- Sikäli kuin varmasti tiedän, järven syvin kohta on tässä.
- Tietääkseni järven syvin kohta on tässä.

Or try and catch a fish in the frozen lake with some larvae?

Vai yritämmekö pilkkiä kalaa järvestä toukilla?

There is much more water in this lake now than in the past.

Tässä järvessä on nyt paljon enemmän vettä kuin menneisyydessä.

Okay, let's collect a load of these and go down to the ice lake.

Kerätään näitä reilusti - ja mennään järven jäälle.

Or we try and catch a fish in the frozen lake with some larvae?

Vai yritämmekö pilkkiä kalaa järvestä toukilla?

The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.

Padon rakentaminen synnytti tekojärven, joka tuhosi koko ekosysteemin.

The princess was sent out to the lake to be fed to the dragon.

Prinsessa lähetettiin järvelle syötettäväksi lohikäärmelle.

Or do we try and catch a fish in the frozen lake with some larvae?

Vai yritämmekö pilkkiä kalaa järvestä toukilla?

And go down to the frozen lake here, dig a hole and try and catch some fish.

Voisin mennä järven jäälle - pilkkimään.