Translation of "Haste" in Finnish

Haste makes waste.

Hitaasti mutta varmasti.

- Hurry!
- Make haste.

- Kiiruhda!
- Pidä kiirettä!
- Pitäkää kiirettä!
- Kiiruhtakaa!
- Vauhtia!

- Hurry up.
- Make haste.

- Pidä kiirettä.
- Kiirehdi.
- Vauhtia.

- Hurry up.
- Hurry!
- Make haste.

- Pidä kiirettä.
- Pitäkää kiirettä.
- Kiirehdi.
- Kiirehtikää.

She left her room in haste.

Hän lähti yhtäkkiä huoneesta.

- Hurry up.
- Make haste.
- Hurry up!

Pidä kiirettä.

Make haste, or you will be late.

Joutukaatte, jottette myöhästy.

The work was done with great haste.

Työ tehtiin suurella kiireellä.

More haste, less speed is a paradox.

”Mitä enemmän kiirehtii sitä enemmän myöhästyy” on paradoksi.

I fell down the stairs in my haste.

Kaaduin portaissa kiireissäni.

- Hurry up, or you will be late.
- Make haste, or you will be late.
- Hurry up, or you'll be late.
- Hurry up, or we'll be late.
- If you don't hurry, you'll be late.

- Pidä kiirettä tai myöhästyt.
- Jos et pidä kiirettä, niin myöhästyt.