Translation of "Glass" in Finnish

Glass breaks easily.

Lasi rikkoutuu helposti.

He emptied his glass.

Hän joi lasinsa tyhjäksi.

The glass is clean.

Lasi on puhdas.

Whose glass is this?

Kenen tää lasi on?

Tom's glass was empty.

Tomin lasi oli tyhjä.

My glass is empty.

Lasini on tyhjä.

This glass is dirty.

Tämä lasi on likainen.

The glass is empty.

Lasi on tyhjä.

The glass contains water.

Lasissa on vettä.

A plastic glass is better than one made of real glass.

Muovimuki on parempi kuin oikea lasi.

Is early medieval glass production a continuation of Roman glass technology?

Onko varhaisen keskiajan lasintuotanto jatkoa Rooman lasiteknologialle?

- Give me a glass of milk.
- Give me a glass of milk!

Anna minulle lasi maitoa.

- Give me a glass of water, please.
- Give me a glass of water.
- Please give me a glass of water.

Anna minulle lasi vettä.

A glass of water, please.

Lasillinen vettä, kiitos.

- Would you like another glass of wine?
- How about another glass of wine?

Miten olisi vielä yksi lasillinen viiniä?

- Give me a glass of water, please.
- Please give me a glass of water.

- Anna minulle lasi vettä.
- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.
- Antaisitko minulle lasillisen vettä?
- Minulle lasillinen vettä, kiitos.

He filled the glass with wine.

Hän täytti lasin viinillä.

I'd like a glass of wine.

- Saisinko lasin viiniä?
- Haluaisin lasillisen viiniä.

Beer bottles are made of glass.

Olutpullot valmistetaan lasista.

Give me a glass of water.

Anna minulle lasi vettä.

Don't step on the broken glass.

Älä astu lasinsirujen päälle.

I drank a glass of milk.

Join lasillisen maitoa.

Give me a glass of milk.

Anna minulle lasi maitoa.

A glass of white wine, please.

Saisinko lasin valkoviiniä?

Let me fill your glass again.

Anna kun täytän lasisi uudestaan.

A glass of red wine, please.

Lasillinen punaviiniä, kiitos.

How about another glass of wine?

Miten olisi vielä yksi lasillinen viiniä?

Tom filled his glass with water.

Tomi täytti vesilasinsa.

Is this your glass or your sister's?

- Onko tämä sinun vai siskosi lasi?
- Onko tämä sinun lasisi vai siskosi lasi?

Please give me a glass of milk.

- Saisinko lasin maitoa?
- Voisinko saada lasin maitoa, kiitos?
- Saisinko lasillisen maitoa, kiitos.
- Saisinko lasin maitoa, kiitos.
- Lasi maitoa, kiitos.
- Lasillinen maitoa, kiitos.

Bill brought me a glass of water.

Bill toi minulle lasin vettä.

Please pour him a glass of beer.

Kaatakaa hänelle tuopillinen olutta.

I'll just have a glass of water.

Ottaisin vain lasillisen vettä.

Happiness is like glass: it is fragile.

Onnellisuus on kuin lasia: se on herkästi särkyvää.

A glass of orange juice refreshed me.

Lasillinen appelsiinimehua virkisti minut.

Please give me a glass of water.

- Anna minulle lasi vettä.
- Saisinko lasillisen vettä?
- Lasillinen vettä, kiitos.
- Lasi vettä, kiitos.
- Saisinko lasin vettä, kiitos.
- Antaisitko minulle lasillisen vettä?
- Minulle lasillinen vettä, kiitos.

I'd like another glass of water, please.

Haluaisin toisen lasin vettä.

Tom brought me a glass of water.

Tomi toi minulle lasin vettä.

Tom is pouring a glass of milk.

Tom kaataa lasillisen maitoa.

There is little milk in the glass.

Lasissa on vähän maitoa.

Tom cut himself on some broken glass.

Tom loukkasi itsensä johonkin rikkoutuneeseen lasiin.

Could I have another glass of beer?

- Saisinko vielä yhden oluen?
- Voisinko saada vielä yhden oluen?

The door is made of tempered glass.

Tämä ovi on valmistettu karkaistusta lasista.

He asked for a glass of water.

- Hän pyysi vesilasillista.
- Hän pyysi lasia vettä.
- Hän pyysi lasillista vettä.

He wants a glass of cold water.

- Hän haluaa lasin kylmää vettä.
- Hän haluaa lasillisen kylmää vettä.

I'd like to have a glass of wine.

Haluaisin lasin viiniä.

Glass is a transparent and easily breakable material.

Lasi on läpinäkyvää ja helposti särkyvää ainetta.

I would love a cold glass of beer.

- Ottaisin mielelläni huurteisen.
- Lasi kylmää olutta tekisi hyvää.

Tom handed Mary a glass of red wine.

Tom ojensi Marylle lasillisen punaviiniä.

- Whose glass is this?
- Whose cup is this?

Kenen tää lasi on?

He poured himself a tall glass of milk.

Hän kaatoi itselleen ison lasin maitoa.

Come have a glass of wine with me.

Tule juomaan kanssani lasi viiniä.

This magnifying glass magnifies objects by 200 times.

Tämä suurennuslasi suurentaa 200-kertaiseksi.

- Don't drop that cup.
- Don't drop that glass.

Älä pudota tuota kuppia.

Dissolve the tablet in a glass of water.

Liuota tabletti lasilliseen vettä.

Tom poured a glass of wine for himself.

Tom kaatoi lasillisen viiniä itselleen.

May I have a glass of milk, please?

Voisinko saada lasin maitoa, kiitos?

May I have a glass of beer, please?

Voisinko saada lasin olutta, kiitos?

Tom drank out of Mary's glass by mistake.

Tomi joi vahingossa Marin lasista.

- Those who live in glass houses should not throw stones.
- Those who live in glass houses shouldn't throw stones.

Lasitalojen asukkaiden ei pidä heittää kiviä.

- Those who live in glass houses should not throw stones.
- People who live in glass houses shouldn't throw stones.

Niiden, jotka asuvat helposti särkyvissä lasitaloissa, ei pidä heittää kiviä.

There was broken glass on top of the wall.

Muurin päällä oli lasinsiruja.

A glass of water will make you feel better.

Lasillinen vettä saa olosi paremmaksi.

Be like me and have a glass of wine.

Tule juomaan kanssani lasi viiniä.

People who live in glass houses shouldn't throw stones.

- Pata kattilaa soimaa.
- Pata kattilaa soimaa, musta kylki kummallakin.
- Niiden, jotka potevat itse huonoa omatuntoa, on parempi olla arvostelematta muita.

Tom spilled a glass of milk on his laptop.

Tom läikytti lasillisen maitoa läppärilleen.

There's a little bit of water in the glass.

- Lasissa on vähän vettä.
- Lasissa on jonkin verran vettä.
- Lasissa on hieman vettä.

All I want now is a glass of water.

Kaikki, mitä nyt haluan, on lasillinen vettä.

The pieces of broken glass glittered in the sun.

Särkyneen lasin palaset kimaltelivat auringossa.

He won't say no to a glass of liqueur.

Hän ei kieltäydy liköörilasillisesta.

Tom cut his finger on a piece of glass.

Tom loukkasi sormensa lasinpalaseen.

Tom poured the contents of his glass into the sink.

Tom kaatoi lasinsa sisällön tiskialtaaseen.

- I love rabbits ... with French fries and a good glass of wine.
- I love rabbits ... with chips and a good glass of wine.

Jänikset ovat minusta ihania – ranskalaisten ja hyvän viinilasillisen kanssa.

A glass of cold water is very refreshing in hot weather.

Lasillinen kylmää vettä virkistää todella kuumalla ilmalla.

A plastic cup is better than one made of real glass.

Muovimuki on parempi kuin oikeasta lasista tehty.

Tom took Mary's empty glass from her hand and refilled it.

Tom otti Maryn tyhjän lasin hänen kädestään ja täytti sen uudestaan.

Don't pour hot water into the glass or it will crack.

Älä kaada kuumaa vettä lasiin tai se hajoaa.

- I told her to sit down and to drink a glass of water.
- I told her to sit down and drink a glass of water.

Käskin häntä istuutumaan ja juomaan lasin vettä.

And then the venom drips down the fangs into the glass jar.

ja myrkky putoaa hampaita pitkin - lasipurkkiin.