Translation of "Real" in German

- Get real!
- Get real.

Jetzt mal ernsthaft!

- Is this real?
- Is it real?

Ist das echt?

- 400 real dollars? - 400 real dollars.

- 400 echte Dollar? - 400 echte Dollar.

- Get real!
- Be realistic!
- Get real.

Sei realistisch!

- Is this real?
- Is that real?

Ist das echt?

For real?

Wirklich?

- It's not real money.
- It isn't real money.

Es ist kein echtes Geld.

- She's a real expert.
- She's the real expert.

Sie ist die echte Expertin.

Real stomach cramps.

Ich habe schlimme Magenkrämpfe.

This is real.

das hier ist echt.

Atlantis is real.

Atlantis gibt es wirklich.

Are aliens real?

Gibt es wirklich Außerirdische?

These aren't real.

Die hier sind nicht echt.

Is this real?

Ist das echt?

It's not real.

Das ist nicht wirklich.

Is that real?

Ist das echt?

These are real.

Das sind echte.

Are dragons real?

Gibt es wirklich Drachen?

What...for real?

Was? Echt?

Are these real?

Sind die echt?

Are vampires real?

Gibt es wirklich Vampire?

It was real.

Es war real.

It wasn't real.

Es war nicht real.

That isn't real.

Das ist nicht real.

That wasn't real.

Das war nicht echt.

This isn't real.

Das ist nicht wirklich.

Are ghosts real?

Sind Geister real?

- He is a real gentleman.
- He's a real gentleman.

Er ist ein echter Gentleman.

- She is a real beauty.
- She's a real beauty.

Sie ist wirklich eine Schönheit.

- This diamond is not real.
- This diamond isn't real.

Dieser Diamant ist nicht echt.

- His real name's Tom.
- His real name is Tom.

Sein wahrer Name ist Tom.

Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question.

Alles, was man sich vorstellen kann, ist real. Aber die einzig wahre Frage ist: Was ist wirklich real?

- They are not my real parents.
- They're not my real parents.
- They aren't my real parents.

Sie sind nicht meine richtigen Eltern.

- Is that your real name?
- Is this your real name?

Ist das dein richtiger Name?

- He's my only real friend.
- She's my only real friend.

Er ist mein einziger richtiger Freund.

How can mirrors be real if our eyes aren't real?

Wie können Spiegel real sein, wenn unsere Augen nicht real sind?

- Is that a real diamond?
- Is this a real diamond?

Ist das ein echter Diamant?

That's a real dinner.

Dieses Abendessen gab es wirklich.

No real increase anymore.

Kein wirklicher Anstieg mehr.

But the real danger.

sondern die eigentliche Gefahr.

What's your real purpose?

Was ist deine wahre Absicht?

He's a real man.

Er ist ein ganzer Mann.

Reality TV isn't real?

Die aus dem Leben gegriffenen Fernsehsendungen sind gar nicht aus dem Leben gegriffen?

Galileo Galilei's real name?

Ist "Galileo Galilei" sein echter Name?

Real women have curves.

Echte Frauen haben Kurven.

Is this real gold?

Ist das echtes Gold?

It looks so real.

Es sieht so echt aus.

That's a real person.

Das ist eine reale Person.

It wasn't real love.

Es war keine echte Liebe.

She's a real hottie.

Sie ist wirklich ein entzückendes Mädchen.

It's a real bargain.

Das ist ein wahres Geschäft.

He's a real friend.

Er ist ein echter Freund.

She's a real friend.

Sie ist eine echte Freundin.

You're a real friend.

Du bist ein echter Freund.

Real men drink tea.

- Wahre Männer trinken Tee.
- Richtige Männer trinken Tee.

Tom is real cute.

Tom ist sehr charmant.

These diamonds aren't real.

Die Diamanten sind nicht echt.

Is this really real?

Ist das wirklich echt?

Tom's the real expert.

- Tom ist der echte Experte.
- Tom ist der eigentliche Experte.

She's the real expert.

- Sie ist die echte Expertin.
- Sie ist die eigentliche Expertin.

He's a real Spaniard.

Er ist ein waschechter Spanier.

Tom looked real scared.

Tom sah wirklich beängstigt aus.

He's a real prick.

Er ist ein Riesenarschloch.

Climate change is real.

Der Klimawandel ist Wirklichkeit.

Is Santa Claus real?

Gibt es den Weihnachtsmann wirklich?

You have real potential.

Du hast wahres Potential.

Is that real blood?

Ist das echtes Blut?

These pearls look real.

Diese Perlen sehen echt aus.

Is this diamond real?

Ist dieser Diamant echt?