Translation of "Easily" in Finnish

- He gets tired easily.
- He tires easily.

Hän väsyy helposti.

- Tom's easily offended.
- Tom is easily offended.

- Tom loukkaantuu helposti.
- Tom ottaa helposti itseensä.
- Tomi loukkaantuu helposti.

- Tom gets tired easily.
- Tom tires easily.

Tomi väsyy helposti.

Wood burns easily.

Puu palaa helposti.

Glass breaks easily.

Lasi rikkoutuu helposti.

He scares easily.

Hän pelästyy helposti.

I'm easily influenced.

Minä saan helposti vaikutteita.

- Tom would've won easily.
- Tom would have won easily.

Tom olisi voittanut helposti.

But he's easily distracted.

Mutta sen huomio herpaantuu helposti.

Her skin burns easily.

Hänen ihonsa palaa helposti.

She easily catches cold.

Hän vilustuu helposti.

I'm not easily offended.

En loukkaannu helposti.

Tom catches colds easily.

Tom saa aina välittömästi flunssan.

Lead is easily bent.

Lyijy antaa helposti periksi.

Children catch colds easily.

Lapset vilustuvat helposti.

Tom gets cross easily.

Tomi alkaa heti mököttämään.

Plastic does not break easily.

- Muovi ei hajoa helposti.
- Muovi ei rikkoudu helposti.

Anyone can do it easily.

Kuka tahansa osaa tehdä sen helposti.

He easily gets angry nowadays.

Hän suuttuu nykyään helposti.

He won the race easily.

- Hän voitti sen kisan helposti.
- Hän voitti sen kilpailun helposti.

He gets mad very easily.

- Hän suuttuu tosi herkästi.
- Hän polttaa hihat tosi herkästi.

I can read Spanish easily.

Pystyn lukea espanjaa helposti.

Maria's father is easily influenced.

Marian isään on helppo vaikuttaa.

I could easily fix that.

Pystyisin helposti korjaamaan tuon.

Tom gets mad very easily.

- Tomi suuttuu tosi helposti.
- Tomi polttaa hihat tosi herkästi.

Plastic does not burn easily.

Muovi ei pala helposti.

The mutated virus spreads easily.

Muuntunut virus tarttuu helposti.

Too bright, and they're easily spotted.

Liian valoisassa tulee havaituksi.

I can't be killed so easily.

Minua ei voida tappaa niin helposti.

Tom can't be so easily fooled.

Tomia ei voida huijata niin helposti.

A bad habit is easily acquired.

Pahan tavan saa hankkittua helpolla.

Children are easily influenced by advertising.

Mainonta vaikuttaa lapsiin herkästi.

I fall in love too easily.

Rakastun liian helposti.

You give up much too easily.

- Luovutat aivan liian helposti.
- Sinä luovutat aivan liian helposti.
- Sinä luovutat ihan liian helposti.

The troops easily put down the rebellion.

Joukot kukistivat kapinan helposti.

I fall asleep easily while watching television.

Kun katson televisiota, tulen heti uniseksi.

Its needle-like fangs easily pierce the skin,

Sen neulamaiset myrkkyhampaat lävistävät ihon helposti,

He could communicate as easily with a housewife,

Hän osasi kommunikoida yhtä hyvin kotirouvien,

I expect her to pass the examination easily.

Uskon että koe menee helposti läpi.

Glass is a transparent and easily breakable material.

Lasi on läpinäkyvää ja helposti särkyvää ainetta.

The shell of an egg is easily broken.

- Munan kuori rikkoutuu helposti.
- Munan kuori rikkoutuu herkästi.

A fool and his money are easily parted.

Hölmöläinen ja raha hyvästelevät toisensa helposti.

She managed to get what she desired easily.

Hän saavutti tavoitteensa taidokkaasti.

You won't get rid of me that easily.

- Et pääse minusta eroon niin helposti.
- Ette pääse minusta eroon niin helposti.

The virus can easily infect a healthy person.

- Virus helposti tarttuu terveeseen.
- Virus tarttuu helposti myös terveeseen.

You mustn't touch it, because it'll break easily.

- Älä vain koske siihen. Se särkyy helposti.
- Et saa koskea siihen, koska se särkyy helposti.

Education has become more easily available. [Pepe] Now, well...

Opiskelemaan pääsee nyt helpommin. No...

He was easily deceived and gave her some money.

Hän meni täysin halpaan ja antoi hänelle rahaa.

A long piece of thread easily becomes tangled up.

Pitkä lanka menee helposti solmuun.

Tom was a sensitive child and he cried easily.

Tomi oli herkkä lapsi, joka itki helposti.

He won the race easily without being fully extended.

- Hän voitti sen kisan helposti.
- Hän voitti sen kilpailun helposti.

The problem with eggs is that they break easily.

- Munien ongelma on, että ne menevät helposti rikki.
- Munien ongelmana on, että ne menevät helposti rikki.

Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.

Tomi hermostuu niin herkästi, että kaikki välttelevät häntä.

He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.

Hän on kova tyyppi, joten hän ei lannisteta helposti.

- He is quick to take offence.
- He is easily offended.

Hän suuttuu herkästi.

This differential equation can be easily solved by Laplace transform.

- Tämän differentiaaliyhtälön voi helposti ratkaista Laplace-muunnoksella.
- Tämän differentiaaliyhtälön voi helposti ratkaista Laplacen muunnoksella.

- A house built of wood is more easily burnt than a house of stone.
- A wooden house burns more easily than a stone house.
- Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone.

Puusta rakennetut talot palavat helpommin kuin kivestä rakennetut talot.

There’s no doubt these Tarzan-like characters could easily kill us.

On selvää, että nämä Tarzanin kaltaiset hahmot voisivat helposti tappaa ihmisen.

Tom isn't the kind of person who loses his temper easily.

Tom ei ole sellainen ihminen, joka menettää helposti malttinsa.

The peacock (Inachis io) is a beautiful and easily recognizable butterfly.

Neitoperhonen (Inachis io) on kaunis ja helposti tunnistettava perhonen.

Forks and chopsticks became popular because they could easily handle hot food.

Haarukat ja syömäpuikot yleistyivät, koska niillä oli helppo käsitellä kuumaa ruokaa.

No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.

Vaikka yrittäisit kaikkesi, et tule onnistumaan niin helposti.

Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.

Susanna pääsee helposti läpi kokeesta, koska hän on älykäs.

On top of that, it had to be quickly recognizable and easily recalled.

Sen lisäksi, että se oli nopeasti tunnistettava ja helposti muistettava

Aristotle thought women were of weak nature and easily overtaken by their emotions.

Aristoteleen mielestä naiset olivat heikkoluonteisia ja tunteiden riepoteltavia.

I am a flawed person, but these are flaws that can easily be fixed.

Olen puutteellinen ihminen mutta nämä puutteet on helppo korjata.

You've got to be careful what you say to people who are easily offended.

Mielensäpahoittajille puhuessa täytyy olla varovainen.

You can see this easily if you put a straw into a glass of water.

Jos laitat pillin sisään ennen kuin se täyttyy vedellä, voit vahvistaa sen helposti silmin nähden.

So, all of those factors combined make this easily the most dangerous snake in the world.

Nämä yhdistettynä tekevät tästä helposti maailman vaarallisimman käärmeen.

- Finding his office was easy.
- I easily found his office.
- I had no trouble finding his office.

- Löysin hänen työpaikkansa helposti.
- Hänen työpaikalleen löytäminen oli helppoa.
- Löysin hänen toimistolleen ongelmitta.

I know from experience; playing football barefoot is a bad idea. You could easily end up with broken toes.

Tiedän kokemuksesta; jalkapallon pelaaminen paljain jaloin on huono ajatus. Voit helposti rikkoa varpaasi.

- Mistakes like these are easily overlooked.
- It's very easy to miss this kind of mistake.
- This kind of mistake is easy to overlook.
- These kinds of mistakes are easy to overlook.

- Tällainen virhe jää helposti huomaamatta.
- Tällaiset virheet jäävät helposti huomaamatta.
- Tämän tyyppinen virhe lipsahtaa herkästi silmien ohi.
- Tämän tyyppiset virheet lipsahtavat herkästi silmien ohi.

"How many push-ups can you do, Tom?" "I used to be able to do a hundred easily, but I wonder how many I can do now. Maybe 50 or so?"

”Kuinka monta kertaa pystyt punnertamaan, Tom?” ”Pystyin aikaisemmin tekemään helposti sata punnerrusta, mutta kuinkahan monta pystyn tekemään nyt? Ehkä viisikymmentä tai jotain sinne päin?”

Fires are less frightening today than they once were, because more and more houses are built of concrete, and concrete houses do not burn as easily as the old wooden ones.

Toisin kuin menneisyydessä tulipalot ovat nykyään vähemmän pelottavia, koska yhä useammat talot ovat betonista tehtyjä, ja betonirakennukset eivät pala yhtä helposti kuin puiset.

I feel that Tatoeba has become a very warm and cozy place for us language lovers; especially for all those of us who can grasp and learn languages relatively easily and quickly.

Minusta tuntuu, että Tatoebasta on tullut meille kielten rakastajille hyvin lämminhenkinen ja viihtyisä paikka, erityisesti kaikille niille meistä, jotka saavat otteen ja oppivat kieliä suhteellisen nopeasti ja sukkelasti.

No matter which musical instrument you want to learn to play, the most important thing is not to make any mistakes from the beginning on, because mistakes are always imprinted on your mind more easily than everything you do right.

Riippumatta minkä soittimen soittamista opettelet, tärkeintä on välttää alun virheitä, koska alkupään virheet tarttuvat muistiin helpommin kuin kaikki se, mitä teet oikein.

"Hello, Little Red Riding Hood." "Stay away from me! I know you. You are the wolf and want to eat me." "You are right that I am the wolf—you can easily see that—but didn't your mother teach you not to be prejudiced?"

”Hei, Punahilkka!” ”Pysy etäällä minusta! Tunnen sinut! Sinä olet susi ja haluat syödä minut!” ”Kyllähän minä susi olen – senhän näkee helposti – mutta eikö äitisi ole opettanut sinulle, ettei pitäisi olla ennakkoluuloinen!”