Translation of "Finnish" in Finnish

I'm Finnish.

- Olen suomalainen.
- Minä olen suomalainen.

I'm not Finnish.

- Minä en ole suomalainen.
- En ole suomalainen.

Learning Finnish takes time.

Suomen kielen oppiminen vaatii aikaa.

The Finns speak Finnish.

Suomalaiset puhuvat suomea.

Do you speak Finnish?

Puhutko sinä suomea?

Marika loves her language, Finnish.

Marika rakastaa kieltään, suomea.

Where is the Finnish embassy?

Missä on Suomen suurlähetystö?

I'd like to learn Finnish.

Haluaisin oppia suomen kielen.

Marika taught me some Finnish.

Marika opetti minulle vähän suomea.

Go on, but in Finnish.

Jatka, mutta suomeksi.

Marika wanted me to learn Finnish.

Marika halusi minun opettelevan suomea.

Finland is called "Suomi" in Finnish.

Suomea kutsutaan suomeksi nimellä ”Suomi”.

Do you have a Finnish dictionary?

Onko sinulla suomen sanakirjaa?

She taught Finnish for 25 years.

Hän opetti suomea 25 vuoden ajan.

Come on, Finnish isn't that hard.

Älä viitsi, ei suomi niin vaikeaa ole.

She only speaks Finnish in class.

Hän puhuu vain suomea luokassa.

Finnish is a very interesting language.

Suomi on hyvin kiinnostava kieli.

Finnish is a pretty conservative language.

Suomi on melko konservatiivinen kieli.

He published two books in Finnish.

Hän julkaisi kaksi kirjaa suomeksi.

Finnish is insanely difficult to learn.

- Suomi on hullun vaikea oppia.
- Suomi on sairaan vaikee oppia.

Marika is Finnish, but she knows German.

Marika on suomalainen, mutta hän osaa saksaa.

Hungarian, Finnish, and Estonian are Uralic languages.

Unkarin, suomen ja viron kielet kuuluvat uralin kieliryhmään.

Finnish is the language of my wife.

Suomi on aviovaimoni kieli.

Did Marika encourage you to learn Finnish?

Rohkaisiko Marika sinua opiskelemaan suomea?

Did Marika write you letters in Finnish?

Kirjoittiko Marika sinulle kirjeitä suomeksi?

Do you remember any words in Finnish?

Muistatko yhtään suomenkielistä sanaa?

She encouraged her children to learn Finnish.

Hän rohkaisi lapsiaan opettelemaan suomea.

Do you know any Finnish tongue-twisters?

Osaatko suomalaisia kielisolmuloruja?

They only speak Finnish with their children.

He puhuvat suomea vain lastensa kanssa.

Marika is Finnish, but she speaks German.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa.

Minna Canth was a Finnish author, journalist, and social activist, who contributed greatly to Finnish equality movement.

Minna Canth oli suomalainen kirjailija, sanomalehtitoimittaja ja yhteiskunnallinen vaikuttaja, jonka toimillaan tuki huomattavasti tasa-arvoliikettä Suomessa.

I am Finnish, but I speak also Swedish.

Olen suomalainen, mutta puhun myös ruotsia.

I didn't ask Marika to teach me Finnish.

En pyytänyt Marikaa opettamaan minulle suomea.

Finnish is the mother tongue of my children.

Suomi on lapsieni äidinkieli.

I found Swedish easier to learn than Finnish.

Minusta ruotsia oli helpompi oppia kuin suomea.

This is an excellent site for learning Finnish.

Tämä on erinomainen sivu suomen opiskeluun.

Väinämöinen is a central character in Finnish folklore.

Väinämöinen on keskeinen hahmo suomalaisissa kansantaruissa

- Do you want me to speak in Finnish or in English?
- Would you like me to speak Finnish or English?

- Haluatko että puhun suomeksi vai englanniksi?
- Haluatko että puhun suomea vai englantia?

Marika is Finnish, but she is fluent in German.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa sujuvasti.

Did you learn Finnish just because you loved her?

Opiskelitko suomea vain, koska rakastit häntä?

Why doesn't Marika work as a Japanese-Finnish translator?

- Miksei Marika työskentele japani-suomi-tulkkina?
- Miksei Marika työskentele japani-suomi-kääntäjänä?

How long did it take you to learn Finnish?

- Kuinka kauan teiltä kesti oppia suomea?
- Kuinka kauan sinulta kesti oppia suomea?

Did Marika love to speak Swedish more than Finnish?

Rakastiko Marika ruotsin puhumista enemmän kuin suomen puhumista?

Would you like me to speak Finnish or English?

- Haluatko että puhun suomeksi vai englanniksi?
- Haluatko että puhun suomea vai englantia?

Many think that Finnish is a really difficult language.

Monien mielestä suomi on todella vaikea kieli.

In English the word order is stricter than Finnish.

Englannissa sanajärjestys on tarkempi kuin suomessa.

For me, every Finnish sentence is a tongue-twister.

Minulle jokainen suomen lause on kielivoimisteluloru.

Marika is Finnish, but she looks like an Asian girl.

Marika on suomalainen, mutta hän näyttää aasialaiselta tytöltä.

Did Marika translate any comic books from Japanese into Finnish?

- Käänsikö Marika yhtään sarjakuvakirjaa japanista suomeksi?
- Käänsikö Marika yhtään sarjakuva-albumia japanista suomeen?

Marika was happy every time I said something in Finnish.

Marika oli onnellinen aina kun sanoin jotain suomeksi.

With Marika, I found Swedish easier to learn than Finnish.

Marikan kanssa ruotsin opiskelu oli minusta helpompaa kuin suomen opiskelu.

This is the first time I've ever greeted Marika in Finnish.

Tämä on ensimmäinen kerta kun tervehdin Marikaa suomeksi.

I am speaking in Finnish. It's the only language Marika knows.

Puhun suomea. Se on ainoa kieli, jota Marika osaa.

Marika is Finnish but she speaks German just like the Germans.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa aivan kuten saksalaiset.

Do you want me to speak in Finnish or in English?

Haluatko että puhun suomea vai englantia?

If you're having trouble with Finnish, you know who to ask.

Jos sinulla on vaikeuksia suomen kanssa, tiedät keneltä kysyä.

In Finnish, you don't aspirate the consonants k, p, and t.

Suomen kielessä ei aspiroida konsonantteja k, p ja t.

This is the first time I've ever talked to Marika in Finnish.

Tämä on ensimmäinen kerta koskaan, kun puhun Marikalle suomeksi.

I cannot learn Finnish because I don't want to live in Finland.

En voi opiskella suomea, koska en halua asua Suomessa.

In which language did you speak with Marika before you learnt Finnish?

Millä kielellä puhuit Marikan kanssa, ennen kuin opit suomea?

May I introduce Attorney Tammi, a new student. Mrs. Virtanen, the Finnish teacher.

Saanko esitellä, tuomari Tammi, uusi oppilas, maisteri Virtanen, suomen opettaja.

You mean that you preferred to speak Swedish rather than Finnish with Marika?

Tarkoitatko, että puhuit mieluummin ruotsia kuin suomea Marikan kanssa?

I got pregnant from the Finnish harpist that I told you about last night.

Tulin raskaaksi suomalaiselle harpunsoittajalle, josta kerroin sinulle eilen illalla.

There are many stereotypes about Finnish people, but stereotypes are often exaggerations or generalizations.

Suomalaisista on monta stereotypiaa, mutta stereotyypit ovat usein liioitteluja tai yleistyksiä

I've been learning Finnish for over ten years, and I still have trouble understanding it.

Olen opiskellut suomea yli kymmenen vuotta, ja minulla on edelleen hankaluuksia ymmärtää sitä.

"Sauna" is one of the few widely used words that have been borrowed from Finnish.

"Sauna" on harvoja laajalti käytettyjä suomen kielestä lainattuja sanoja.

Which translation of this book do you think is better: the Finnish one or the Swedish one?

Kumpi sinusta on parempi käännös tästä kirjasta: suomennos vai ruotsinnos?

Although she looks like an Asian girl, Marika is not a Saami. She says that she's just Finnish.

Vaikka hän näyttääkin aasialaiselta tytöltä, Marika ei ole saamelainen. Hän sanoo olevansa vain suomalainen.

Johannes Gabriel Granö, the author of the classic book "Pure Geography", is at the forefront of Finnish geography.

Johannes Gabriel Granö on suomalaisen maantieteen keulakuvia klassikkokirjallaan Puhdas maantiede.

People with Finnish as their native tongue must learn Swedish in school. Many dislike this and refer to it as "coercion Swedish."

Suomea äidinkielenään puhuvien on opiskeltava peruskoulussa ruotsia. Monet eivät pidä tästä ja puhuvat pakkoruotsista.

"Can't you give this little maiden something which will make her as strong as twelve men, to overcome the Snow Queen?" "The Power of twelve men!" said the Finnish woman; "that would be of very little use."

"Etkö voi antaa tälle pienelle neidolle jotain, joka tekee hänestä kahdentoista miehen vahvuisen, jotta hän voittaisi Lumikuningattaren?" "Kahdentoista miehen voiman!" sanoi suomalainen nainen; "siitä olisi hyvin vähän hyötyä."