Translation of "Marika" in Finnish

Marika loves her language, Finnish.

Marika rakastaa kieltään, suomea.

Marika taught me some Finnish.

Marika opetti minulle vähän suomea.

Where does Marika live now?

Missä Marika asuu nyt?

Marika translated my book into German.

Marika käänsi kirjani saksaksi.

Marika wanted me to learn Finnish.

Marika halusi minun opettelevan suomea.

I see Marika almost every day.

Näen Marikaa melkein joka päivä.

Did Marika have penfriends from Japan?

- Oliko Marikalla kirjeystäviä Japanista?
- Oliko Marikalla kirjekavereita Japanista?

Can Marika read and write Japanese?

Osaako Marika lukea ja kirjoittaa japania?

Marika is Finnish, but she knows German.

Marika on suomalainen, mutta hän osaa saksaa.

Did Marika want to go to Japan?

Halusiko Marika mennä Japaniin?

Did Marika encourage you to learn Finnish?

Rohkaisiko Marika sinua opiskelemaan suomea?

Did Marika write you letters in Finnish?

Kirjoittiko Marika sinulle kirjeitä suomeksi?

Marika is Finnish, but she speaks German.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa.

I cannot phone Marika. She lives in Finland!

En voi soittaa Marikalle. Hän asuu Suomessa!

I didn't ask Marika to teach me Finnish.

En pyytänyt Marikaa opettamaan minulle suomea.

Nobody can stop me from talking to Marika.

Kukaan ei voi estää minua puhumasta Marikalle.

Marika is Finnish, but she is fluent in German.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa sujuvasti.

Why doesn't Marika work as a Japanese-Finnish translator?

- Miksei Marika työskentele japani-suomi-tulkkina?
- Miksei Marika työskentele japani-suomi-kääntäjänä?

Did Marika love to speak Swedish more than Finnish?

Rakastiko Marika ruotsin puhumista enemmän kuin suomen puhumista?

Marika is Finnish, but she looks like an Asian girl.

Marika on suomalainen, mutta hän näyttää aasialaiselta tytöltä.

Did Marika translate any comic books from Japanese into Finnish?

- Käänsikö Marika yhtään sarjakuvakirjaa japanista suomeksi?
- Käänsikö Marika yhtään sarjakuva-albumia japanista suomeen?

Did Marika take you to her father's farm in Iisalmi?

Veikö Marika sinut isänsä maatilalle Iisalmeen?

Marika was happy every time I said something in Finnish.

Marika oli onnellinen aina kun sanoin jotain suomeksi.

With Marika, I found Swedish easier to learn than Finnish.

Marikan kanssa ruotsin opiskelu oli minusta helpompaa kuin suomen opiskelu.

This is the first time I've ever greeted Marika in Finnish.

Tämä on ensimmäinen kerta kun tervehdin Marikaa suomeksi.

I am speaking in Finnish. It's the only language Marika knows.

Puhun suomea. Se on ainoa kieli, jota Marika osaa.

Marika is Finnish but she speaks German just like the Germans.

Marika on suomalainen, mutta hän puhuu saksaa aivan kuten saksalaiset.

This is the first time I've ever talked to Marika in Finnish.

Tämä on ensimmäinen kerta koskaan, kun puhun Marikalle suomeksi.

This is the first time I've ever received a letter from Marika.

Tämä on ensimmäinen kerta kun olen saanut kirjeen Marikalta.

In which language did you speak with Marika before you learnt Finnish?

Millä kielellä puhuit Marikan kanssa, ennen kuin opit suomea?

You mean that you preferred to speak Swedish rather than Finnish with Marika?

Tarkoitatko, että puhuit mieluummin ruotsia kuin suomea Marikan kanssa?

Marika was crazy about me, and I... well, you could say I was crazy about her, too.

Marika oli hulluna minuun, ja minä… no, voihan sitä sanoa, että minäkin olin hulluna häneen.

Although she looks like an Asian girl, Marika is not a Saami. She says that she's just Finnish.

Vaikka hän näyttääkin aasialaiselta tytöltä, Marika ei ole saamelainen. Hän sanoo olevansa vain suomalainen.