Translation of "Taught" in Finnish

Tom taught French.

Tomi opetti ranskaa.

You taught me that.

Sinä opetit sen minulle.

He taught himself French.

Hän opiskeli itsenäisesti ranskaa.

Who taught you French?

Kuka opetti sinulle ranskaa?

Tom taught himself French.

- Tom opiskeli ranskan omatoimisesti.
- Tom opiskeli ranskan itsenäisesti.
- Tom itseopiskeli ranskaa.

I taught Tom French.

- Opetin Tomille ranskaa.
- Minä opetin Tomille ranskaa.

She taught her Berber.

Hän opetti hänelle berberiä.

- Tom taught me many things.
- Tom taught me a lot of things.

Tomi opetti minulle monia asioita.

You taught me a lot.

Sinä opetit minulle paljon.

Marika taught me some Finnish.

Marika opetti minulle vähän suomea.

I've never taught anyone anything.

En koskaan opettanut kenellekään mitään.

Tom taught me some French.

Tom opetti minulle vähän ranskaa.

What have I taught you?

Mitä minä olen opettanut sinulle?

I taught Tom some French.

- Minä opetin Tommille hieman ranskaa.
- Opetin Tommille hieman ranskaa.

My parents taught me Berber.

Vanhempani opettivat minulle berberiä.

- Have you ever taught French to anyone?
- Have you ever taught anyone French?

Oletko koskaan opettanut ranskaa kenellekään?

I taught him how to swim.

- Opetin hänet uimaan.
- Opetin hänelle miten uidaan.

What you were taught is wrong.

Mitä sinulle on opetettu, on väärin.

Tom taught French for thirty years.

Tom opetti ranskaa kolmekymmentä vuotta.

I taught French for thirty years.

Opetin ranskaa kolmekymmentä vuotta.

Is French taught in elementary schools?

- Opetetaanko ranskaa alakouluissa?
- Opetetaanko ranskaa ala-asteilla?

Is your language taught at school?

Opetetaanko kieltäsi koulussa?

Tom taught me how to swim.

Tomi opetti minut uimaan.

He taught me everything I know.

Hän opetti minulle kaiken minkä tiedän.

She taught Finnish for 25 years.

Hän opetti suomea 25 vuoden ajan.

Tom taught himself how to ski.

Tom opetteli hiíhtämään itsenäisesti.

He taught me how to write.

Hän opetti minulle, miten minun pitäisi kirjoittaa.

I've taught French for three years.

- Opetin ranskaa kolmen vuoden ajan.
- Minä opetin ranskaa kolmen vuoden ajan.

Mary says she's never taught French.

Mari sanoo, ettei hän koskaan opettanut ranskaa.

What she taught me was to feel...

Se opetti minut tuntemaan,

I've taught myself to play the guitar.

Opettelin itsekseni soittamaan kitaraa.

Tom has really taught me many things.

Tom on oikeasti opettanut minulle paljon.

I taught Tom French for three years.

Opetin Tomille ranskaa kolmen vuoden ajan.

I taught Tom French three years ago.

Opetin Tomille ranskaa kolme vuotta sitten.

Who taught Tom how to speak French?

Kuka opetti Tomia puhumaan ranskaa?

She was taught English by the nuns.

Nunnat opettivat hänelle englantia.

Tom taught me how to do it.

Tomi opetti minulle sen, että miten se tehdään.

Tom taught Mary how to play chess.

Tomi opetti Maria pelaamaan shakkia.

Tom taught French for a few years.

Tomi opetti ranskaa muutaman vuoden ajan.

Mary taught the children how to sing.

Mari opetti lapset laulamaan.

Who taught you to play the piano?

- Kuka opetti sinut soittamaan pianoa?
- Kuka opetti sinua soittamaan pianoa?

Who taught you how to play the piano?

Kuka opetti sinulle pianonsoittoa?

Tom taught Mary a lot of useful French.

Tom opetti Marille paljon käytännön ranskaa.

Tom taught Mary how to ride a bicycle.

- Tom opetti Maryn ajamaan polkupyörää.
- Tom opetti Maryn ajamaan pyörää.

The teacher taught them that the earth is round.

- Opettaja opetti heille, että maa on pyöreä.
- Opettaja opetti heille, että maapallo on pyöreä.

She taught French in Italy before moving to Paris.

Hän opetti ranskaa Italiassa ennen kun hän muutti Pariisiin.

Don't be lazy, use the kanji you've been taught.

Älä laiskottele, käytä kanji-merkkejä jotka sinulle on opetettu.

Tom was the one who taught me to swear.

Tom oli se joka opetti minut kiroilemaan.

Every boy and girl is taught to read and write.

Joka poika ja tyttö opetetaan lukemaan ja kirjoittamaan.

He was taught English by a non-native English teacher.

Englanninopettaja, joka ei puhu englantia äidinkielenään, opetti hänelle englantia.

Tom taught me how to make an origami ninja star.

Tomi opetti miten tehdä origamiheittotähden.

[Pepe] History has taught us that it was much more difficult.

Historia opetti meille, että se on paljon vaikeampaa.

My grandfather taught me the good habit of squirreling away money for a rainy day.

Isoisäni opetti minulle kelpo tavan, rahan hamstraamisen pahan päivän varalle.

Tom and Mary have taught their children to say "excuse me" if they want to interrupt a conversation.

Tom ja Mari ovat opettaneet lapsensa sanomaan ”anteeksi, että häiritsen”, jos he haluavat keskeyttää keskustelun.

During Galileo's time, the Catholic Church was very powerful and it taught that the Earth was the center of the universe. Galileo was told not to write or say that the Earth orbited the Sun.

Galileon aikana katolinen kirkko oli erittäin väkevä ja se opetti Maan olevan maailmankaikkeuden keskus. Galileoa kiellettiin kirjoittamasta tai sanomasta, että Maa kiersi aurinkoa.

And since our founding, American Muslims have enriched the United States. They have fought in our wars, served in government, stood for civil rights, started businesses, taught at our Universities, excelled in our sports arenas, won Nobel Prizes, built our tallest building, and lit the Olympic Torch.

Ja perustamisestamme lähtien amerikkalaiset muslimit ovat tuoneet omat rikkautensa Yhdysvaltoihin. He ovat taistelleet sodissamme, palvelleet hallitusta, puolustaneet kansalaisoikeuksia, aloittaneet uusia yrityksiä, opettaneet yliopistoissamme, loistaneet urheiluareenoillamme, voittaneet Nobelin palkintoja, rakentaneet korkeimmat rakennuksemme ja sytyttäneet Olympiasoihdun.