Translation of "Balance" in Finnish

Tom almost lost his balance.

Tomi oli vähällä menettää tasapainonsa.

Get yourself astride the balance beam.

Mene puomille istumaan.

What's my bank balance this month?

Mikä on pankkitilini saldo tässä kuussa?

And it just keeps everything in balance.

Se pitää kaiken tasapainossa. 304. PÄIVÄ

A pleasant balance between size and shape accuracy.

kartalla oli tasapaino koon ja muodon tarkkuudessa.

Nature's balance is going to be upset everywhere.

Luonnon tasapaino tulee järkkymään kaikkialla.

- Tom double-checked his bank balance before writing the cheque.
- Tom double-checked his bank balance before writing the check.

Tom varmisti pankkitilinsä saldon toistamiseen ennen kuin hän kirjoitti shekin.

And this is just all about keeping your balance.

Tässä ratkaisee tasapaino.

The seal kept its balance well on the large ball.

- Hylje säilytti taitavasti tasapainonsa suuren pallon päällä.
- Se hylje säilytti taitavasti tasapainonsa suuren pallon päällä.

Good climbing actually uses your legs, and your arms just balance.

Kiivetessä pitää käyttää jalkoja ja hakea tasapainoa käsillä.

But head north or south, and the balance shifts with the seasons.

Mutta napoja lähestyessä - tuo tasapaino muuttuu vuodenaikojen mukana.

- The balance of nature is very fragile.
- Nature's equilibrium is very fragile.

Luonnon tasapaino on hyvin hauras.

It's when you balance yourself on top of a rope and crawl across.

Siinä tasapainotellaan köyden päällä ja ryömitään yli.

The French government has launched an online game that challenges taxpayers to balance the national budget.

Ranskan hallitus haastaa veronmaksajat verkkopeliin, jonka aiheena on valtionbudjetin tasapainottaminen.

- How is it possible to reconcile work and private life?
- How can we achieve a balance between work and personal life?

Miten on mahdollista sovittaa yhteen työ ja henkilökohtainen elämä?