Translation of "Tools" in Dutch

I need tools.

Ik heb gereedschap nodig.

We need tools.

We hebben gereedschap nodig.

We make tools.

We maken gereedschap.

I forgot my tools.

Ik ben mijn gereedschap vergeten.

Tom loves his tools.

Tom houdt van zijn gereedschap.

Hey, look, some old tools.

Kijk, oud gereedschap.

Yeah, look, all their tools.

Al hun gereedschap.

Here, look, some old tools.

Kijk, oud gereedschap.

- A bad workman blames his tools.
- A bad carpenter quarrels with his tools.

Een slechte schrijnwerker geeft de schuld aan zijn gereedschap.

And yet, these tools of surveillance

Toch zijn deze bewakingstools

A bad workman blames his tools.

Een slechte schrijnwerker geeft de schuld aan zijn gereedschap.

Bicycles are tools for urban sustainability.

- Fietsen zijn een hulpmiddel voor het behoud van het stedelijke milieu.
- Fietsen zijn een hulpmiddel om het stedelijke milieu te beschermen.

I pioneered the use of optogenetic tools

was ik pionier in het gebruik van optogenetische tools

Using basic tools and his bare hands,

Met simpel gereedschap en zijn blote handen...

They're using modern breeding tools like CRISPR

Ze gebruiken moderne kweekmethodes zoals CRISPR

All the tricks, the tools, the know-how --

alle trucks, middelen en kennis,

The actual designed desired-use case of these tools

Deze producten zijn ontworpen met als gewenste opzet

Tom didn't have the right tools for the job.

Tom had niet het juiste gereedschap voor de taak.

Check the tools and see if anything is missing.

Ga eens even na of er geen gereedschappen ontbreken.

These tools are for looking across time to the future.

dienen deze instrumenten om naar de toekomst kijken.

I decided to reengineer the process through some classic business tools.

en besloot het proces te herzien met klassieke business-tools.

Some of these tools we can pick up in our own lives,

Sommige van deze instrumenten kunnen we toepassen in ons eigen leven,

But most web mapping tools like Google maps still use the mercator.

Maar de meeste kaarten op internet, zoals Google maps, gebruiken nog steeds mercator.

And we're going to need to marshal as many of these tools as we can

En we gaan zoveel van deze instrumenten moeten verzamelen als we kunnen,