Translation of "Hey" in Dutch

- Hey, you.
- Hey, you there!
- Hey, you!

Hé, jij daar!

- Hey, you.
- Hey, you!

- Hey, jij!
- Hé, jij daar!

Hey!

Hé!

Hey.

- Hallo.
- Hoi.
- Dag!
- Hallo!
- Hi!
- Hé!
- Hai!

- Hey, you there!
- Hey, you!

Hé, jij daar!

- Hey, wait up!
- Hey, wait up.

Hé, wacht even!

Hey! Quiet!

Hé! Stil!

Hey, John.

Hé, John.

Hey, relax.

- Hé, doe rustig aan.
- Hé, relax.
- Hee, kalm aan jullie.

Hey, guys.

Hé, jongens.

- Hey.
- Hello.

- Hoi.
- Hé!
- Hai!

Hey, dude.

Hé, makker!

Hey, Jim!

Hé, Jim!

Hey! Wait!

- Hé! wacht even!
- Hé! Momentje!

Hey, dawg.

Hey, maat.

- Hey!
- Oi!

Hoi!

Hey you.

- Hoi, daar.
- Hallo, daar.

Hey! Keep quiet...

Hé! Hou je stil…

Hey, what happened?

Hé, wat is er gebeurd?

- Hello!
- Hi.
- Hey!

- Goedemorgen!
- Dag!
- Hallo!
- Hi!
- Hé!
- Hai!
- Hoi!

- Hello!
- Hi.
- Hey.

- Hallo.
- Hoi.
- Dag.
- Hi!

Hey! I'm Sepideh.

Hallo, ik ben Sepideh.

- Hey.
- Fire away!

- Zeg op!
- Vertel!

Hey, that's mean!

Hé, dat is gemeen!

Hey, wait up!

Hé, wacht even!

Hey, you there!

Hé, jij daar!

- Hi.
- Hey.
- Hello.

- Hallo.
- Hoi.
- Dag.
- Hallo!
- Hé!
- Hai!

- Hey, where are you going?
- Hey, where're you going?

Hé, waar ga je heen?

Hey! Two likes! Nice.

Hey! Twee likes. Leuk.

Hey! Come here please!

Hé, kom naar hier alsjeblieft.

Hey you! Up here!

Jij daar! Hierboven!

Hey everybody, listen up!

Luister, iedereen!

Hey, listen to me.

Hé, luister naar mij.

Hey, listen to this.

Hé, luister hiernaar.

Hey, where's your ring?

- Hé, waar is je ring?
- Hé, waar is uw ring?

Hey, who wants pizza?

Hoi, wie wil pizza?

- Hello!
- Hi.
- Hey.
- Hello.

- Hallo.
- Hoi.
- Dag!
- Hallo!
- Hé!
- Hai!
- Groeten!
- Goedendag.

Hey, look, some old tools.

Kijk, oud gereedschap.

Hey John, how's it going?

Hallo John, hoe gaat het met je?

Hey, Mimi! How's it going?

Hoi Mimi! Hoe gaat het?

- Hello!
- Hi.
- Hey.
- G'day.
- Hello.

- Hallo.
- Hoi.
- Hallo!

Hey, are you still here?

Hallo, ben je er nog?

Hey, where are you going?

Hé, waar ga je heen?

Okay, we need to go! Hey!

Oké, we moeten gaan. Hé.

Hey mister, you forgot your coat!

Meneer, u bent uw jas vergeten!

- Hello!
- Hi.
- Hey.
- Bye!
- Hello.
- Howdy!

- Hallo.
- Hoi.
- Dag.
- Hallo!

Hey! Nobody is translating my sentences!

Hé! Niemand vertaalt mijn zinnen!

Hey, guess what I'm doing tonight.

Hey, raad eens wat ik vanavond ga doen.

Hey, look, a three-headed monkey!

Hee kijk eens, een aap met drie hoofden!

Hey, look what I can do!

Hé, kijk eens wat ik kan!

Hey, what's going on out there?

Hé, wat is daar aan de hand?

Hey, you! What are you doing?

Hee jij daar! Wat ben je aan het doen?

Hey, Tom, forget about your worries.

Hé Tom, vergeet je zorgen!

Hey, look, what if we use him?

Kijk, wat als we hem gebruikten?

Hey, you! No running by the pool!

Hee jij daar! Niet rennen bij het zwembad!

Hey, I just had a good idea.

Heej, ik heb zojuist een goed idee gekregen.

Hey, rust is eating away the metal.

Oei! Roest vreet het metaal weg.

- Everyone, listen up.
- Hey everybody, listen up!

Luister, iedereen!

... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?

... Hé, hé jullie twee, gaan alle hekken los als je weet dat ik trakteer?

John said, "Hey guys, let's take a break."

John zei: "Hé jongens, laten we een pauze nemen."

Hey, are you there? Can you hear me?

Hé daar! Hoort ge mij?

Hey, what are we going to do tomorrow?

Hoi, wat gaan we morgen doen?

Hey! What are you doing in my room?

Hej! Wat doe jij in mijn kamer?

Hey guys, can you turn down your music?

Zeg jongelui, kan de muziek wat zachter?

So we say, "Hey, should we come back later?"

Waarop wij vragen: "Zullen we later terugkomen?"

Give me the slippers! Hey! Give them to me!

Geef me de slippers! Hé! Geef ze aan mij!

Hey boys, stop fighting. Come on, break it up!

Hé, jongens, stop met vechten. Kom op, ga uit elkaar!

Hey, is that a demonic duck of some sort?

Hé, is dat een soort demonische eend?

"Hey, Tom." "What is it" "Oh actually, never mind."

"Hé, Tom." "Wat is er?" "Laat eigenlijk maar zitten."

- Hello!
- Hi.
- Hey.
- Hello.
- How do you do.
- Howdy!

- Hallo.
- Hoi.
- Dag!
- Hallo!
- Groeten!

"Hey, BFF, let's see if we can do this together"?

"Hé lieve vriendin, eens kijken of dit ons samen lukt?"