Translation of "Struggling" in Dutch

People were suffering and struggling,

Mensen leden hieronder, hadden het moeilijk,

They are struggling for freedom.

Ze vechten voor vrijheid.

But this pride is still struggling.

Maar deze groep worstelt nog.

Tom is struggling with the concept.

Tom heeft problemen met het concept.

- Tom is fighting.
- Tom is struggling.

Tom vecht.

And people are struggling or even dying,

Mensen hebben het moeilijk en sterven zelfs,

Japan is still struggling to emerge from recession.

Japan heeft nog steeds moeite om uit de recessie te komen.

- They are struggling for freedom.
- They're fighting for liberty.

Ze vechten voor vrijheid.

Mary is struggling to pay back her student loans.

Mary heeft moeite met het terugbetalen van haar studielening.

We almost expect the artist to be a struggling artist.

We verwachten van een kunstenaar dat hij het moeilijk heeft.

Or perhaps he's struggling to find enough food during daylight hours.

Of misschien kan hij overdag niet genoeg voedsel vinden.

Tom learned my language with ease, but I was struggling to learn his.

Tom had mijn taal zo onder de knie, maar ik worstelde met het leren van de zijne.

Just one of the many ways they are struggling to adapt to a brighter world.

Een van de vele dingen waarmee ze worstelen om zich aan te passen.

And I'm struggling even to get a few steps at a time in this deep mud.

Ik kan maar amper een paar stappen zetten... ...in deze diepe modder.