Translation of "Pride" in Dutch

- He has no pride.
- He's got no pride.
- He hasn't got any pride.

Hij heeft geen trots.

- Pride goes before a fall.
- Pride comes before a fall.
- Pride cometh before a fall.

Hoogmoed komt voor de val.

- Pride goes before a fall.
- Pride comes before a fall.

Hoogmoed komt voor de val.

Can overpower a pride.

...kan een groep overmeesteren.

Pride goes before a fall.

- Hoogmoed komt voor de val.
- Iemand die erg trots is of hoogmoedig, krijgt gauw de bijbehorende ellende.

But this pride is still struggling.

Maar deze groep worstelt nog.

I pride myself on my humility.

Ik ben trots op mijn nederigheid.

She takes pride in her high school.

Ze is fier op haar middelbare school.

She takes great pride in her stamp collection.

Ze is erg trots op haar postzegelverzameling.

But underneath that, this incredible pride for this animal

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

His pride didn't allow him to ask for help.

Zijn trots weerhield hem ervan om hulp te vragen.

New York's museums are the pride of the city.

New Yorks musea zijn de trots van de stad.

We learned to bite our tongues and swallow our pride.

is ons verteld ons in te houden en onze trots in te slikken.

The chaos created by the novice pride becomes her advantage.

De chaos die de nieuwe groep veroorzaakt, gebruikt ze in haar voordeel.

National pride counts among those things which I don't understand.

Nationale trots behoort tot de dingen die ik niet begrijp.

- Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.
- Tom had to swallow his pride and admit he needed help.

Tom moest zijn trots inslikken en toegeven dat hij hulp nodig had.

A lioness and her 13-strong pride are on the hunt.

Een leeuwin en haar groep van 13 zijn op jacht.

- She takes pride in her daughter.
- She is proud of her daughter.

Ze is trots op haar dochter.

Hey, I may have no money, but I still have my pride.

Hé, ik mag dan geen geld hebben, maar ik heb nog wel mijn trots.

- He is proud of his son.
- He takes pride in his son.

Hij is trots op zijn zoon.

- Tom is proud of his work.
- Tom takes pride in his work.

Tom is trots op zijn werk.

Tom had to swallow his pride and admit that he needed help.

Tom moest zijn trots inslikken en toegeven dat hij hulp nodig had.

Thermal imaging reveals a remarkable strategy. The lioness separates herself from the disorderly pride.

Warmtebeelden onthullen een opmerkelijke strategie. De leeuwin scheidt zich af van de wanordelijke groep.

He then reorganised his troops, and restored discipline and pride with two quick victories

Vervolgens reorganiseerde hij zijn troepen en herstelde hij de discipline en trots met twee snelle overwinningen

- He is proud of his son.
- He takes pride in his son.
- He prides himself on his son.

Hij is trots op zijn zoon.