Translation of "Dying" in Dutch

- Tom is dying.
- Tom's dying.

- Tom sterft.
- Tom is aan het sterven.
- Tom is stervende.

I'm dying.

Ik ben aan het sterven.

They're dying.

Ze sterven.

We're dying.

- We gaan dood.
- Wij zijn stervende.

- I'm dying of laughter.
- I'm dying of laughter!

Ik kom om van het lachen!

Is Tom dying?

Is Tom aan het sterven?

Am I dying?

Ga ik dood?

- I am afraid of dying.
- I'm afraid of dying.

Ik ben bang om dood te gaan.

She's just slowly dying

Ze sterft langzaam...

The dog is dying.

De hond is aan het sterven.

The dog was dying.

De hond was stervende.

People are always dying.

Er zijn altijd mensen die sterven.

I'm dying of hunger.

- Ik ga dood van de honger!
- Ik ben uitgehongerd.
- Ik sterf van de honger!

These flowers are dying.

Die bloemen zijn aan het verwelken.

He says he's dying.

Hij zegt dat hij stervende is.

I'm dying of thirst.

Ik sterf van de dorst.

I'm dying for a smoke.

Ik smacht naar een sigaret.

Tom was dying of thirst.

Tom stierf van de dorst.

The population is dying off.

De bevolking is aan het afsterven.

I'm dying to see Paris.

Ik zou heel graag Parijs zien.

Are we afraid of dying?

Zijn wij bang om dood te gaan?

The polar bears are dying.

De ijsberen zijn stervende.

He's dying of lung cancer.

Hij sterft aan longkanker.

- I am afraid of dying.
- I'm afraid of dying.
- I'm afraid to die.

Ik ben bang om dood te gaan.

Are dying just from encountering plastic.

sterven door dat plastic.

- I'm starving!
- I'm dying of hunger.

- Ik ga dood van de honger!
- Ik heb honger als een paard.
- Ik verga van de honger.
- Ik rammel van de honger.
- Ik sterf van de honger!

- I'm about to die.
- I'm dying.

Ik zal binnenkort sterven.

And people are struggling or even dying,

Mensen hebben het moeilijk en sterven zelfs,

- Nobody dies.
- No one dies.
- Nobody's dying.

Niemand sterft.

- I am afraid of dying.
- I'm afraid of death.
- I'm afraid of dying.
- I'm afraid to die.

Ik ben bang om dood te gaan.

At a time when so many people were dying,

en dit op een moment dat vele mensen stierven,

- I am afraid of dying.
- I'm afraid to die.

- Ik ben bang om dood te gaan.
- Ik ben bang om te sterven.

That bird is now in danger of dying out.

Deze vogel dreigt nu uit te sterven.

A dying old man is like a burning library.

Een stervende oude man is als een brandende bibliotheek.

To pump steroids into the already dying NASDAQ stock exchange.

om de stervende NASDAQ-beurs vol met steroïden te pompen.

Mary is very ill and I'm afraid she is dying.

Maria is erg ziek en ik vrees dat ze stervende is.

And the number of people infected and dying continued to rise,

en het aantal besmettingen en sterfgevallen bleef stijgen,

- Let's eat now. I'm starving.
- Let's eat now. I'm dying of hunger.

Laten we nu eten. Ik sterf van de honger.

And so each orangutan dying as a species is driven closer to extinction

Elke orang-oetang die doodgaat, brengt het ras dichter bij het uitsterven.

People living in this area are dying because of the lack of water.

Mensen wonende in dit gebied sterven aan een gebrek aan water.

Life, in which Ragnar recounts his battles and eventually looks forward to dying and

levenslied, waarin Ragnar zijn veldslagen vertelt en uiteindelijk uitkijkt naar zijn dood en zich

- I am afraid of dying.
- I am afraid of death.
- I'm afraid of death.

- Ik heb angst voor de dood.
- Ik ben bang voor de dood.

Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.

Patriotten spreken altijd over sterven voor hun land, en nooit over doden voor hun land.

- I'm starving!
- I am terribly hungry.
- I'm starved.
- I'm famished!
- I'm dying of hunger.
- I'm starving.

Ik ben uitgehongerd.

- I'm not afraid of death.
- I don't fear death.
- I am not afraid of dying.
- I do not fear death.
- I'm not afraid to die.

Ik ben niet bang voor de dood.