Translation of "Spent" in Dutch

Sami spent Ramadan alone.

Sami bracht ramadan alleen door.

- Tom spent Christmas all by himself.
- Tom spent Christmas on his own.

- Tom heeft Kerstmis helemaal alleen doorgebracht.
- Tom bracht Kerstmis helemaal alleen door.
- Tom heeft Kerstmis alleen doorgebracht.
- Tom bracht Kerstmis alleen door.

- I spent three times as much money as you spent.
- I spent three times as much money as you did.

Ik heb driemaal zoveel geld als jij uitgegeven.

I've spent all the money.

Ik heb al het geld uitgegeven.

I only spent three dollars.

Ik heb maar drie dollar uitgegeven.

They spent the night together.

Ze brachten de nacht samen door.

I spent the holidays abroad.

Ik heb de vakantie in het buitenland doorgebracht.

We've spent too much money.

We hebben te veel geld uitgegeven.

I spent my youth there.

Ik bracht mijn jeugd daar door.

Tom spent Christmas behind bars.

Tom bracht Kerstmis door achter de tralies.

Tom spent Christmas in jail.

Tom bracht Kerstmis door in de gevangenis.

Mennad spent six days there.

Mennad heeft hier zes dagen doorgebracht.

Mennad spent six days here.

Mennad heeft hier zes dagen doorgebracht.

- I spent a week in hospital.
- I spent a week in the hospital.

- Ik heb een week in een ziekenhuis doorgebracht.
- Ik heb een week in een hospitaal doorgebracht.

- I spent ten dollars on books.
- I spent ten dollars on a book.

- Ik heb tien dollar aan een boek uitgegeven.
- Ik heb tien dollar uitgegeven aan een boek.

I'd spent in a hospital room.

al die tijd daar in die ziekenhuiskamer.

You spent about half an hour

Je hebt gedurende een halfuur

I have spent so much time

Ik heb zoveel tijd gestoken

I spent three years in Boston.

Ik heb drie jaar in Boston doorgebracht.

We spent the weekend with friends.

We brachten het weekend met vrienden door.

They spent nearly a decade together.

Ze brachten bijna een decennium samen door.

Tom spent the afternoon with Mary.

- Tom spendeerde de namiddag met Mary.
- Tom bracht de namiddag met Maria door.

Tom spent the summer in Boston.

- Tom bracht de zomer door in Boston.
- Tom heeft de zomer in Boston doorgebracht.

He spent three years in jail.

Hij zat drie jaar in de gevangenis.

Crap, I spent too much money.

Potverdorie, ik heb te veel geld gebruikt.

Remington spent several months in Havana.

Remington verbleef enkele maanden in Havana.

Tom spent a year in Boston.

Tom heeft een jaar in Boston doorgebracht.

Tom spent Christmas with his family.

Tom bracht Kerstmis door met zijn familie.

Tom and Mary spent Christmas together.

Tom en Maria brachten Kerstmis samen door.

Tom spent thirty days in jail.

Tom heeft dertig dagen in de gevangenis doorgebracht.

Tom spent Christmas on his own.

- Tom heeft Kerstmis alleen doorgebracht.
- Tom bracht Kerstmis alleen door.

I spent Christmas with my family.

Ik heb Kerstmis met mijn familie doorgebracht.

Tom spent many years in prison.

Tom brachte vele jaren in de gevangenis door.

Times spent running around with other dogs.

of tijd doorgebracht met andere honden.

I spent years living in military quarters.

Ik leefde jaren op legerplaatsen.

They spent six months building the house.

Ze zijn zes maanden bezig geweest om het huis te bouwen.

We spent more money than was expected.

We hebben meer geld besteed dan verwacht.

He spent the evening reading a book.

Hij bracht de avond door met een boek te lezen.

I spent the weekend with my friends.

Ik bracht het weekend met mijn vrienden door.

The time we've spent together is irreplaceable.

De tijd die we samen doorgebracht hebben, is onvervangbaar.

He spent a few months in Scotland.

Hij bracht een paar maanden door in Schotland.

I spent twelve hours on the train.

Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

I spent ten dollars on a book.

Ik heb tien dollar uitgegeven aan een boek.

I spent my vacation at the beach.

Ik heb mijn vakantie aan het strand doorgebracht.

He spent another sleepless night watching television.

Hij bracht nog een slapeloze nacht door achter de tv.

Tom spent all night at the bar.

Tom bracht de hele nacht in de bar door.

We spent our holiday at the seaside.

We hebben de vrije dag aan de kust doorgebracht.

Tom spent the weekend at our place.

Tom bracht het weekend bij ons door.

Tom spent Christmas in Boston with Mary.

Tom bracht Kerstmis door in Boston met Maria.

Sami spent his first Ramadan in Egypt.

Sami bracht zijn eerste ramadan door in Egypte.

Tom spent Christmas in Australia with Mary.

- Tom bracht Kerstmis door in Australië met Maria.
- Tom heeft Kerstmis in Australië doorgebracht met Maria.

Tom spent Christmas in Australia with me.

Tom bracht Kerstmis met mij door in Australië.

Tom spent all afternoon wrapping Christmas presents.

Tom heeft de hele middag lang kerstcadeautjes ingepakt.

I've spent most of my life here.

De meeste tijd van mijn leven, heb ik hier doorgebracht.

I spent the night reading the Quran.

Ik heb vannacht de Koran liggen lezen.

Tom and Mary spent Christmas Day together.

Tom en Maria brachten kerstdag samen door.

I spent all day cleaning the house.

Ik heb de hele dag lang het huis lopen schoonmaken.

He has more money than can be spent.

Hij heeft meer geld dan er besteed kan worden.

He spent a few months wandering around Europe.

Hij zwerft al maanden door Europa.

He spent the night in a homeless hostel.

Hij heeft de nacht doorgebracht in een daklozencentrum.

We spent the night in a cheap hotel.

We hebben in een goedkoop hotel overnacht.

We spent the entire day in Yoyogi Park.

We hebben de hele dag in het Yogogipark doorgebracht.

I spent the whole afternoon cleaning my house.

Ik was de hele middag bezig met het huis schoonmaken.

Tom spent all morning in the interrogation room.

Tom zat de hele ochtend in de ondervragingskamer.

Last year, he spent three months at sea.

Hij heeft vorig jaar drie maanden op zee doorgebracht.

I spent the entire day on the beach.

Ik bracht de hele dag door aan het strand.