Translation of "Shadow" in Dutch

Shadow him.

Volg hem.

- It's a shadow.
- It is a shadow.

Het is een schaduw.

The shadow is fading.

De schaduw verdwijnt.

- Shadow him.
- Follow him.

Volg hem!

The garden is still in shadow.

De tuin ligt nog in de schaduw.

There's no light without a shadow.

Er bestaat geen licht zonder schaduw.

She is afraid of her own shadow.

Ze heeft schrik van haar eigen schaduw.

He is afraid of his own shadow.

Ze heeft schrik van haar eigen schaduw.

The girl was afraid of her own shadow.

Het meisje was bang voor haar eigen schaduw.

Where there is light, there must be shadow.

Waar licht is, is ook schaduw.

My days are like a shadow that declines.

Mijn dagen zijn zoals een schaduw die kleiner wordt.

Glory follows virtue as if it were its shadow.

- Eer volgt de deugd als ware deze de schaduw ervan.
- Eer volgt de deugdzaamheid als ware deze haar schaduw.

Beyond the shadow of a doubt, this is the best.

Dit is veruit de beste.

- He is afraid of his own shadow.
- He's a big coward.

Hij is een grote lafaard.

And you see the shadow it creates from the sun over here?

Zie je de schaduw van de zon hier?

If we put a little pebble... at the end of where that shadow is,

We leggen een steentje... ...aan 't einde van de schaduw.

But it's as if you had asked Santa for a Rolls-Royce Silver Shadow

maar het is net of je Sinterklaas had gevraagd om een Rolls-Royce

And I wanna be careful just to keep the shadow off the surface of the water.

En ik wil de schaduw... ...van het wateroppervlak houden.

Hope is like the sun, which, as we journey toward it, casts the shadow of our burden behind us.

Hoop is als de zon die, als we ernaartoe reizen, de schaduw van onze last achter ons werpt.