Translation of "Piggies" in Dutch

But his sons, ‘the piggies’, were very real.

Maar zijn zoons, 'de zwijntjes', waren heel echt.

And the joke is actually on King Ella, because there’s this barnyard vocabulary, piggies

En de grap gaat eigenlijk over koning Ella, want er is een boerenvocabulaire, zwijntjes

He’d heard about the piggies, he’d got the phrase right, he just didn’t understand

Hij had over de zwijntjes gehoord, hij had de zin goed begrepen, hij begreep gewoon niet

You could actually translate it ‘go oink oink!’, the piggies would go oink oink if

je het eigenlijk zou kunnen vertalen met 'go oink oink!', De zwijntjes zouden gaan knorren als

The funny thing is, although it’s a late saga, this story about the piggies was known

Het grappige is dat, hoewel het een late sage is, dit verhaal over de zwijntjes eerder bekend