Translation of "Greatest" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Greatest" in a sentence and their dutch translations:

Allah is the greatest.

Allah is de grootste.

Security is the greatest enemy.

Onvoorzichtigheid is de grootste vijand.

With words, people can bring each other the greatest happiness or the greatest despair.

Met woorden kunnen mensen elkaar tot het grootste geluk of tot de grootste wanhoop brengen.

Today, my greatest wish was fulfilled.

Deze dag werd mijn liefste wens vervuld.

- Who is the greatest composer of all time?
- Who's the greatest composer of all time?

- Wie is de grootste componist aller tijden?
- Wie is de beste componist aller tijden?

Indeed the greatest fact in human history.

inderdaad het grootste feit in de menselijke geschiedenis.

What is your greatest source of inspiration?

Wat is jouw grootste inspiratiebron?

Who is the greatest poet in England?

Wie is de grootste dichter van Engeland?

The greatest density of leopards anywhere on Earth.

De grootste dichtheid van luipaarden op aarde.

Who was the greatest philosopher that ever lived?

Wie was de grootste filosoof die ooit geleefd heeft?

Probably the greatest evolutionary biologist since Darwin himself,

waarschijnlijk de belangrijkste evolutiebioloog sinds Darwin zelf,

And we can finally invest in our greatest asset.

En we kunnen eindelijk investeren in onze grootste activa.

Being an artist is the greatest job there is.

Artiest is het mooiste beroep ter wereld.

And became arguably the greatest violinist of his generation.

en werd zowat de grootste violinist van zijn generatie.

Proved one of the Grande Armée’s greatest combat leaders.

bewees hij een van de grootste gevechtsleiders van de Grande Armée.

My greatest desire was to meet my biological father.

Mijn grootste verlangen was het ontmoeten van mijn biologische vader.

He is the greatest player the team has had.

Hij is de beste speler de ploeg heeft gehad.

It's one of the greatest taboos of our time.

Het is een van de grootste taboes van onze tijd.

To love and to be loved is the greatest happiness.

Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.

He is numbered among the greatest scientists in the world.

Hij wordt tot de grootste wetenschappers van de wereld gerekend.

I think he is the greatest artist of the time.

Ik denk dat hij de grootste kunstenaar van de periode is.

He is one of the greatest scientists in the world.

Hij is een van 's werelds meest vooraanstaande wetenschappers.

- You guys are the greatest.
- You guys are the best.

Jullie zijn de besten.

I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.

Wat mij betreft is Beethoven de grootste componist die ooit heeft bestaan.

Money is a singular thing. It ranks with love as man's greatest source of joy. And with death as his greatest source of anxiety.

Geld is iets bijzonders. Het staat op gelijke voet met de liefde als de grootste bron van vreugde van de mens. En het staat op gelijke voet met de dood als zijn grootste bron van angst.

The greatest good possible, as a species, can help us live.

...het beste wat er is... ...kan ons als soort helpen leven.

But the greatest gift I got was that of Western education.

Maar het grootste geschenk dat ik kreeg, was dat van westers onderwijs.

Sir Francis Drake today remains one of England's greatest naval heroes.

Sir Francis Drake blijft tot op vandaag één van Engeland's grootste zeehelden.

This is one of the greatest mysteries in all of science.

Dit is een van de grootste mysteries in de gehele wetenschap.

And one of the greatest risks that we face as a civilization.

en een van de grootste risico's waarmee wij als beschaving worden geconfronteerd.

Ney was feted by the restored Bourbon monarchy as France’s greatest soldier.

Ney werd door de herstelde Bourbon-monarchie geprezen als de grootste soldaat van Frankrijk.

Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.

De werken van Shakespeare worden vaak gerekend tot de grootste in de Engelse taal.

Socrates, Plato and Aristotle are the three greatest philosophers of classical antiquity.

Socrates, Plato en Aristoteles zijn de drie grootste filosofen van de klassieke oudheid.

The washing machine was one of the greatest inventions of all time.

De wasmachine was een van de grootste uitvindingen aller tijden.

They say that every year the number of tourists is greatest in October.

Men zegt dat elk jaar er het meeste toeristen in oktober zijn.

It was the start of one of the greatest robbing sprees of all time.

Het was het begin van een van de grootste rooftochten aller tijden.

And also his son, Jarl Erik who was the greatest warrior of the Viking age.

En ook zijn zoon, Jarl Erik, die de grootste krijger van de Vikingtijd was.

Harold Hardrada grew to become King of Norway, and one of the greatest Vikings of all.

Harold Hardrada groeide uit tot koning van Noorwegen, en een van de grootste Vikingen van allemaal.

- I think Beethoven is as great a composer as ever lived.
- I think Beethoven is the greatest composer who ever lived.

Wat mij betreft is Beethoven de grootste componist die ooit heeft bestaan.

It is my guiding confession that I believe the greatest error in economics is in seeing the economy as a stable, immutable structure.

Ik moet toegeven dat de grootste fout in de economie volgens mij is om de economie als een stabiele, onveranderlijke structuur te zien.

The great works of people are not the ones that make noise. The greatest simply happen, just like water flows, like wind blows, like grain grows.

De grootste werken van mensen zijn niet diegene die lawaai maken. Het grootse gebeurt simpelweg, zoals dat gebeurt met het stromen van het water, het waaien van de wind, het groeien van het graan.