Translation of "Who's" in Korean

Who's sensitive, who's a good listener.

남자를 찾고 있다고 했죠.

Who's bold in action.

예측하기 쉬운 건 없죠.

Who's endured impossible trials

불가능한 시련을 견뎌내고

Who's brave to speak out,

강인한 여인보다

Who's a genuine aerospace mathematician guy,

그는 진짜 항공우주 수학자인데

It isn't just you who's brave.

본인만 용기를 낸 게 아니에요.

That's not me who's claiming that,

이는 제가 주장하는 것이 아니라

Someone who's lived the mythical hero's journey,

신화적 영웅의 삶을 살며

Who's invested in our plastic-neutral program.

셸은 우리의 플라스틱 중립 프로그램에 투자했습니다.

Who according to the WHO's Lancet Commission

세계 보건 기구의 랜셋 위원회에 따르면

Then affect who's in our social network.

교류하는 네트워크의 구성에 영향을 미칩니다

George Lakoff, who's a linguist here at Berkeley.

UC 버클리 언어학과에 있는 조지 레이코프를 섭외합니다.

In professional context, it's about who's being hired.

공적인 측면에서 봤을 때 이는 구직의 문제와 직결돼요

Who's been tracking near-death experiences for years.

오랫동안 임사 체험을 조사하고 계시죠

Not someone who's studied data for years and years.

자료를 수년간 연구한 전문가들 말고요.

And who's to say that we'll stay forever small?

그리고 우리가 평생 소규모일 거라고 누가 장담합니까?

Or maybe you know someone who's become apathetic and uncommitted.

매사 관심없고 열정 없는 그런 사람들 계시죠.

Without distancing myself from the person who's expressing those views.

증오심을 표출하는 사람 자체에 집중하는 법을 배웠죠.

Now, who is the bad actor here? Who's the bad actor?

여기서 악역은 누구일까요? 누가 잘못한 거죠?

Now Machiavelli is a figure who's often derided in the West,

마키아벨리는 서양에서는 종종 조롱의 대상이 되는 인물이지만,

Just as well. You never know who's lurking in the shadows.

‎차라리 잘됐습니다 ‎그림자 속에 누가 숨어 있는지 ‎절대 모를 겁니다

I have a grown daughter who's brilliant and happy and wonderful.

다 큰 딸이 하나 있는데 똑똑하고 행복하고 멋집니다.

And look at who's living in these sediments and what they're eating.

이 퇴적물에서 무엇이 살고 무엇을 먹는지를 볼 거예요

I get on the phone to the friend who's the aerospace mathematician guy,

항공우주 수학자인 친구에게 제 생각을 말했더니

She was telling us she is looking for a man who's smart and funny,

똑똑하고, 재미있고, 섬세하면서 이야기를 잘 들어주는

We're on the lookout for a tribal elder who's supposed to meet me to collect the vaccines.

저를 만나 백신을 받을 부족의 원로를 찾고 있습니다