Translation of "Faintest" in Dutch

- I haven't the faintest idea.
- I don't have the faintest idea.

Ik heb geen flauw idee.

Eyes sensitive to the faintest light...

Hun ogen zijn gevoelig voor het zwakste licht...

I haven't the faintest idea what you mean.

Ik heb verdorie geen idee wat je bedoelt.

- She didn't have the faintest idea.
- She didn't have the slightest inkling.
- She didn't have the slightest clue.

Ze had geen flauw idee.

- I don't have the slightest idea.
- I haven't the faintest idea.
- I haven't the foggiest idea.
- I don't have the slightest clue.
- I don't have the faintest idea.
- I haven't the slightest idea.
- I don't have the foggiest idea.
- I haven't got the slightest idea.

- Ik heb geen flauw benul.
- Geen idee.
- Ik heb geen flauw idee.
- Ik heb niet het minste idee.

- I don't have the slightest idea.
- I don't have a clue.
- I haven't the faintest idea.
- I haven't the foggiest idea.
- I don't have the slightest clue.
- I don't have the faintest idea.
- I have no clue.
- I haven't the slightest idea.
- I haven't got the slightest idea.

Ik heb geen flauw idee.