Translation of "Slightest" in Dutch

Without the slightest doubt!

Zonder enige twijfel!

I haven't the slightest idea.

Ik heb geen flauw idee.

I don't have the slightest doubt.

Ik heb niet de minste twijfel.

I don't have the slightest clue.

Ik heb geen flauw idee.

I don't have the slightest idea.

Ik heb geen flauw idee.

I haven't got the slightest idea.

Ik heb geen flauw idee.

- She didn't have the faintest idea.
- She didn't have the slightest inkling.
- She didn't have the slightest clue.

Ze had geen flauw idee.

- I don't have the slightest idea.
- I haven't the faintest idea.
- I haven't the foggiest idea.
- I don't have the slightest clue.
- I don't have the faintest idea.
- I haven't the slightest idea.
- I don't have the foggiest idea.
- I haven't got the slightest idea.

- Ik heb geen flauw benul.
- Geen idee.
- Ik heb geen flauw idee.
- Ik heb niet het minste idee.

Highly tuned antennae are hypersensitive to the slightest movement.

De fijn afgestelde antennes zijn hypergevoelig voor de lichtste beweging.

- I don't have the slightest idea.
- I don't have a clue.
- I haven't the faintest idea.
- I haven't the foggiest idea.
- I don't have the slightest clue.
- I don't have the faintest idea.
- I have no clue.
- I haven't the slightest idea.
- I haven't got the slightest idea.

Ik heb geen flauw idee.

- That doesn't scare me in the slightest.
- That doesn't scare me in the least.

Dat maakt me helemaal niet bang.

- He doesn't have an ounce of courage.
- He doesn't have the slightest bit of courage.

- Hij heeft geen vonkie moed.
- Hij heeft geen greintje moed.

- That doesn't scare me in the slightest.
- That doesn't scare me one bit.
- That doesn't scare me in the least.

Dat maakt me helemaal niet bang.