Translation of "Experience" in Dutch

- He is lacking in experience.
- He lacks experience.

Hij heeft gebrek aan ervaring.

He lacks experience.

Hij heeft gebrek aan ervaring.

What an experience!

- Wat een ervaring!
- Wat een belevenis!

Tom lacks experience.

Tom heeft geen ervaring.

I lack experience.

Ik heb geen ervaring.

- Do you have professional experience?
- Do you have work experience?

Heeft u werkervaring?

I loved this experience,

Dit was een goede ervaring,

I speak from experience.

Ik spreek uit ervaring.

Tom has no experience.

Tom heeft geen ervaring.

I'm speaking from experience.

Ik spreek uit ervaring.

Do you have experience?

Heeft u ervaring?

I think experience helps.

Ik denk dat ervaring helpt.

One learns by experience.

Van ervaring leer je.

Does she have experience?

Heeft zij ervaring?

Does he have experience?

Heeft hij ervaring?

Does Tom have experience?

Heeft Tom ervaring?

I have some experience.

Ik heb weinig ervaring.

We learn from experience that men never learn anything from experience.

We leren uit ervaring dat mensen nooit iets leren uit ervaring.

Experience is the best teacher.

- Ervaring is de beste leermeester.
- Ondervinding is de beste leermeester.

Do you have professional experience?

- Hebt ge beroepservaring?
- Hebt u beroepservaring?
- Heeft u werkervaring?

He is lacking in experience.

Hij heeft gebrek aan ervaring.

Do you have work experience?

- Hebt ge beroepservaring?
- Heeft u werkervaring?

You don't have enough experience.

Je hebt niet genoeg ervaring.

He exaggerates about his experience.

Hij overdrijft over zijn ervaring.

She lacks experience, doesn't she?

Het ontbreekt hem aan ervaring, of niet?

I also often experience loneliness.

Ik heb ook vaak last van eenzaamheid.

I don't have any experience.

Ik heb helemaal geen ervaring.

Tom had a traumatic experience.

Tom had een traumatische ervaring.

Mary had a traumatic experience.

Maria had een traumatische ervaring.

That was an interesting experience.

Dat was een interessante ervaring.

That was a terrible experience.

Dat was een verschrikkelijke ervaring.

- He has long experience in teaching.
- He has a lot of teaching experience.

Hij heeft een lange ervaring in lesgeven.

- He doesn't yet have much work experience.
- He hasn't got much work experience yet.

Hij heeft nog niet veel werkervaring.

And experience the world around her.

en hoe ze de wereld ervoer.

And the experience is seriously amazing.

En het moment was geweldig.

That many don't get to experience.

dat veel mensen niet is gegund.

Please write about your real experience.

Schrijf alstublieft over uw echte ervaring.

He still doesn't have work experience.

Hij is nog niet ervaren in het werk.

What job experience do you have?

Wat voor werkervaring heb je?

He has long experience in teaching.

Hij heeft een lange ervaring in lesgeven.

Do you regularly experience dry mouth?

- Heeft u regelmatig last van een droge mond?
- Heb je regelmatig last van een droge mond?

This was practically a new experience again.

Dit was in feite opnieuw een nieuwe ervaring.

Where we disconnect ourselves from the experience.

waarbij we onszelf loskoppelen van die ervaring.

Many of us have had this experience.

Velen onder ons hebben er ervaring mee.

I was very ambivalent about my experience.

had ik een heel tweeslachtig gevoel over mijn ervaring.

And that age-old experience of stargazing.

en die eeuwenoude ervaring van naar sterren te kijken.

But picking the right target takes experience.

Maar het juiste doelwit kiezen vraagt om ervaring.

Found it a bitter and frustrating experience.

, net als de meeste van Napoleons Marshals, een bittere en frustrerende ervaring.

He has knowledge and experience as well.

Hij heeft én kennis, én ervaring.

We can all benefit from his experience.

We kunnen allen bij zijn ervaringen baat hebben.

The dentist has many years of experience.

De tandarts heeft vele jaren ervaring.

Layla didn't have any experience with men.

Layla heeft geen ervaring met mannen gehad.

We are not human beings having a spiritual experience; we are spiritual beings having a human experience.

Wij zijn geen menselijke wezens die een spirituele ervaring beleven, wij zijn spirituele wezens die een menselijke ervaring beleven.

And this definitely lines up with my experience.

Dit komt beslist overeen met mijn eigen ervaring.

Here too I can speak from personal experience.

Ook hier spreek ik uit eigen ervaring.

Still experience budget cuts in arts education programs?

met bezuinigingen op kunstonderwijsprogramma's?

Never experience the disappointment that comes with failure.

zijn nooit teleurgesteld na een mislukking.

To hack our way around the human experience.

met te proberen de menselijke ervaring te ontlopen.

It was a very good experience for him.

Het was een heel goede ervaring voor hem.

The story is based on his own experience.

Dit verhaal is gebaseerd op zijn eigen ervaring.

He has much practical experience as a doctor.

Hij heeft veel ervaring als arts.

- He's got a lot of experience in this field.
- He has a great deal of experience in this field.

Hij heeft veel ervaring op dat terrein.

Coming close to death can be an educational experience.

Bijna dood gaan kan een leerzame ervaring zijn.

And if the experience of "Nanette" taught me anything,

En als 'Nanette' me iets geleerd heeft,

Pay will be based on experience and educational background.

Het salaris wordt bepaald op basis van de ervaring en de opleidingsachtergrond.

Experience is the name everyone gives to their mistakes.

Ervaring is de naam die iedereen geeft aan zijn fouten.

- What shall I experience?
- What will happen to me?

Wat zal er met mij gebeuren?