Translation of "Speaking" in Portuguese

Speaking.

Alô!

I'm speaking.

Eu estou falando.

Who's speaking?

- Quem está falando?
- Quem fala?

- They're speaking French.
- They are speaking French.

Eles estão falando francês.

They're speaking Portuguese.

Fala-se português.

I was speaking.

Eu falei.

Tom is speaking.

Tom está falando.

Tom stopped speaking.

Tom parou de falar.

We're speaking English.

Estamos falando inglês.

- Speaking English is not easy.
- Speaking English isn't easy.

Falar inglês não é fácil.

- Frankly speaking, he is wrong.
- Frankly speaking, he's wrong.

Falando francamente, ele está errado.

- With whom am I speaking?
- Who's speaking?
- Who's talking?

- Quem está falando?
- Quem fala?

- Who were you speaking with?
- With whom were you speaking?

Com quem você estava falando?

  Generally speaking, foreign professionals

Falando no geral, profissionais estrangeiros

Speaking English is useful.

Falar inglês é útil.

Speaking English is difficult.

- Falar em inglês é difícil.
- Falar inglês é difícil.

Are they speaking English?

- Eles estão falando em inglês?
- Elas estão falando em inglês?
- Estão falando em inglês?
- Eles estão falando inglês?

- I'm speaking.
- I speak.

Eu falo.

He is speaking English.

Ele está falando inglês.

An expert is speaking.

Fala um expert.

- Who's speaking?
- Who's talking?

Quem fala?

Speaking English isn't easy.

Falar inglês não é fácil.

Are they speaking French?

Eles estão falando francês?

I'm speaking from experience.

- Estou falando por experiência própria.
- Eu estou falando por experiência própria.

She went on speaking.

Ela continuou a falar.

Speaking French isn't easy.

Não é fácil falar francês.

Tom is speaking French.

Tom está falando francês.

- I'm speaking.
- I'm talking.

Eu falo.

Tom has difficulty speaking.

Tom tem dificuldade de falar.

He is speaking quickly.

Ele está falando rápido.

We're speaking English here.

Estamos falando inglês aqui.

Are you speaking English?

- Você está falando em inglês?
- Vocês estão falando em inglês?
- Você está falando inglês?
- Vocês estão falando inglês?

I like speaking French.

Eu gosto de falar em francês.

Tom hates speaking French.

Tom detesta falar francês.

I love speaking French.

Eu adoro falar francês.

Please think before speaking.

- Por favor, pense antes de falar.
- Por favor, pensa antes de falar.
- Por favor, pensem antes de falar.

I wasn't speaking French.

Eu não estava falando francês.

Speaking French is hard.

Falar francês é difícil.

- Speaking foreign languages is not easy.
- Speaking foreign languages isn't easy.

- Falar idiomas estrangeiros não é fácil.
- Falar línguas estrangeiras não é fácil.

- No one is talking.
- No one is speaking.
- Nobody is speaking.

Ninguém está falando.

Because, strictly speaking, I'm reciting.

porque, na prática, estou recitando.

"Who's speaking, please?" "Your boss."

"É da parte de quem?" "É da parte do seu chefe."

Generally speaking, Americans like coffee.

De uma maneira geral, norte-americanos gostam de café.

That boy is speaking English.

- Este garoto sabe falar inglês.
- Este menino sabe falar inglês.

Generally speaking, history repeats itself.

De uma maneira geral, a história imita ela mesma.

Who is she speaking to?

Com quem ela está falando?

Frankly speaking, I hate him.

Falando francamente, eu o odeio.

Speaking in English is fun.

Falar em inglês é divertido.

I'm not speaking to her.

- Eu não estou falando com ela.
- Não estou falando com ela.

I'm not speaking to you.

Eu não estou falando com você.

Hello. This is Ogawa speaking.

Alô. Ogawa falando.

I must be speaking Chinese!

Eu devo estar falando grego!

Mary is speaking to strangers.

Mary está falando com estranhos.

Am I speaking too quickly?

Eu estou falando rápido demais?

This is Mr Suzuki speaking.

O Sr. Suzuki fala.

She detests speaking in public.

Ela detesta falar em público.

Shh, you're speaking too loudly.

- Shiu, você está falando muito alto.
- Shhh, você está falando alto demais.

Our baby isn't speaking yet.

O nosso bebé ainda não fala.

I like speaking in French.

Eu gosto de falar em francês.

I'm speaking a foreign language.

Eu estou falando um idioma estrangeiro.

I don't like speaking French.

Eu não gosto de falar francês.

I heard Tom speaking French.

Eu ouvi Tom falando francês.

What language are they speaking?

Em que idioma eles estão conversando?

Speaking English is not easy.

Falar inglês não é fácil.

I am deliberately speaking loudly.

Estou falando alto de propósito.

Is speaking in English hard?

Falar inglês é difícil?

Tom is speaking to Mary.

Tom está falando com Maria.

Am I speaking with him?

Eu estou falando com ele?

Am I speaking with Taylor?

- Falo com Taylor?
- Eu falo com Taylor?

I was speaking to you.

Eu estava falando com você.

What language is he speaking?

Que língua ele está falando?

What language are you speaking?

- Você está falando em que idioma?
- Vocês estão falando em que idioma?
- Em que idioma você está falando?
- Em que idioma vocês estão falando?

Tom was speaking to Mary.

Tom estava falando com a Mary.

Tom hates speaking in public.

Tom detesta falar em público.

I haven't finished speaking yet.

Ainda não terminei de falar.

They were not speaking Spanish.

Não estavam falando espanhol.

I'm speaking with my student.

- Estou falando com meu aluno.
- Estou falando com minha aluna.

Frankly speaking, he is wrong.

Falando francamente, ele está errado.

Tom grew up speaking French.

Tom cresceu falando francês.