Translation of "Crack" in Dutch

One crack appears,

verschijnt er een scheur,

The cup has a crack.

De kop heeft een barst.

-Look, just crack this. -[stick cracks]

Breek hem hier.

My knees crack when I run.

Mijn knieën kraken als ik ren.

You're a hard nut to crack.

Je bent een harde noot om te kraken.

Do you use cocaine or crack?

- Gebruikt u cocaïne of crack?
- Gebruik je cocaïne of crack?

The ice is too hard to crack.

- Het ijs is te moeilijk te breken.
- Het ijs is te hard om te breken.

There is a crack in the glass.

Er zit een barst in het glas.

These things are coming right into that crack.

Die dingen komen die spleet in.

Tom started to crack jokes at Mary's expense.

Tom begon grappen te maken over Maria's rug.

Is a crevasse, or a crack in the ice.

is een crevasse, een scheur in het ijs.

All it takes is a crack to get started.

Een scheur is genoeg voor een begin.

They can shove their noses into a small crack.

Ze kunnen hun neus in een klein kiertje steken.

Gas was escaping from a crack in the pipe.

Er ontsnapte gas uit een barst in de leiding.

The girls started to crack jokes at Tom's expense.

De meisjes begonnen grappen te maken over Toms rug.

His friends started to crack jokes at Tom's expense.

Zijn vrienden begonnen grappen te maken over Toms rug.

- I'm not cracking your mugs.
- I don't crack your mugs.

- Ik breek je mokken niet.
- Ik breek jouw mokken niet.

Don't pour hot water into the glass or it will crack.

Giet geen heet water in het glas, of het zal barsten.

And thank God she managed to get really deep in that crack.

Gelukkig zat ze diep in die spleet.

After a spell on the staff of General Hoche, he joined General Lefebvre’s crack vanguard

Na een periode bij de staf van generaal Hoche, trad hij toe tot de crack-voorhoededivisie van generaal Lefebvre

She can pour herself through a tiny little crack. And the crab seems to sense her

Ze kan door een kleine scheur heen. En de krab lijkt haar te voelen...

Crack eggs, mix them with a fork, add cheese and tomatoes, then fry it all in a pan.

Breek de eieren, meng ze met een vork, voeg kaas en tomaten toe en bak dan alles in een pan.