Translation of "Appears" in Dutch

One crack appears,

verschijnt er een scheur,

Tom appears awkward.

Tom schijnt ongemakkelijk te zijn.

The villain appears.

De schurk komt tevoorschijn.

She appears well today.

Ze ziet er goed uit vandaag.

Tom sometimes appears on TV.

Tom komt nu en dan op tv.

It appears to be broken.

Het lijkt erop dat het kapot is.

A tiger appears near here.

Een tijger duikt op vlakbij.

He often appears on TV.

Hij is vaak op televisie te zien.

The main lobby appears empty.

- De hoofdlobby lijkt leeg.
- De hoofdingang lijkt leeg.
- De grote hal lijkt leeg.

- It appears that you are all mistaken.
- It appears that you're all mistaken.

Het lijkt erop dat ge allemaal mis zijt.

- She appears to have many friends.
- She appears to have a lot of friends.

Zij lijkt veel vrienden te hebben.

It appears that he is honest.

- Hij lijkt eerlijk te zijn.
- Het lijkt dat hij eerlijk is.

- Tom appears astonished.
- Tom looks astonished.

Tom ziet er verbaasd uit.

It appears the storm has calmed down.

Het ziet ernaar uit dat de storm is gaan liggen.

She appears to me to be cruel.

Ze lijkt mij wreed.

There appears to have been a mistake.

Het lijkt erop dat er een fout is gemaakt.

The baby appears hungry all the time.

Het kindje lijkt de hele tijd honger te hebben.

He appears to be strong and healthy.

Hij lijkt sterk en gezond.

Tom appears to be a friendly person.

Tom lijkt een vriendelijke persoon te zijn.

She appears to have a lot of friends.

Zij lijkt veel vrienden te hebben.

It appears that he will win first prize.

Het lijkt dat hij de eerste prijs zal winnen.

It appears that he was in a hurry.

Het lijkt erop dat hij haast had.

- Tom looks agitated.
- Tom appears agitated.
- Tom sounds agitated.

Tom ziet er opgewonden uit.

Dan appears to have had several surgeries in the leg.

Dan is blijkbaar verschillende keren aan zijn been geopereerd.

- Tom looks exhausted.
- Tom appears exhausted.
- Tom looks worn out.

Tom ziet er uitgeput uit.

- Tom seems happy.
- Tom looks happy.
- Tom appears to be happy.

Tom lijkt gelukkig.

There appears to be no end in sight for the conflict.

Er blijkt geen eind in zicht te zijn voor het conflict.

- The story appears to be true.
- The story seems to be true.

Dat verhaal lijkt waar te zijn.

There appears to be no end in sight for the Syrian conflict.

Er blijkt geen eind in zicht te zijn voor het Syrisch conflict.

Hrolf is killed by someone who appears to have been his cousin Hjörvard.

Hrolf wordt gedood door iemand die zijn neef Hjörvard lijkt te zijn geweest.

- There appears to have been a mistake.
- There seems to be a mistake.

Het lijkt erop dat er een fout is gemaakt.

- It appears that he is honest.
- He seems honest.
- He seems to be honest.

Hij lijkt eerlijk te zijn.

- Tom looks exhausted.
- Tom appears exhausted.
- Tom looks frazzled.
- Tom looks weary.
- Tom looks worn out.

Tom ziet er uitgeput uit.

- The story sounds true.
- The story seems to be true.
- The story seems true.
- The story appears true.

Het verhaal klinkt echt.

The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data.

Het opslagbestand is beschadigd en kan niet worden gebruikt. Beëindig de game, verwijder de opslagdata en start de game opnieuw op.