Translation of "Run" in Dutch

- Run!
- Run.

- Ren!
- Weglopen!
- Ren weg!

- Run!
- Run for it!
- Run.

- Ren!
- Weglopen!
- Ren weg!

- Run!
- Run for it!
- Run.
- Flee!

Ren!

- Run!
- Run.
- Run away!
- Flee.
- Leg it!

Ren weg!

- Run!
- Run away!
- Flee.

- Weglopen!
- Vlucht.

Run!

Ren!

- I run.
- I do run.

- Ik ren.
- Ik loop.
- Ik ben aan het lopen.

Fire! Run!

Brand! Maak dat je wegkomt!

Animals run.

Dieren lopen.

I run.

- Ik ren.
- Ik loop.

You run.

- Jij rent.
- U rent.
- Jullie rennen.

Horses run.

Paarden rennen.

They run.

Zij rennen.

Run away!

- Weglopen!
- Ren weg!

Run faster.

Ren sneller!

Don't run.

Loop niet.

- I'm able to run.
- I can run.

Ik kan lopen.

- He does not run.
- He doesn't run.

Hij rent niet.

- You could've run.
- You could have run.

Je had kunnen rennen.

- Still waters run deep.
- Silent waters run deep.

Stille wateren hebben diepe gronden.

- Don't run so fast.
- Don't run so fast!

Loop niet zo snel.

He can run.

- Hij kan lopen.
- Hij kan rennen.

I can run.

Ik kan rennen.

Horses run fast.

Paarden rennen snel.

Run off now!

- Ren weg!
- Loop weg!

Boys run fast.

Jongens lopen snel.

Run for president.

Stel je kandidaat voor het presidentschap.

We run together.

We rennen samen.

They didn't run.

Ze renden niet.

Don't run here.

Ren niet hierheen.

- I'm able to run.
- I can run.
- I can walk.

- Ik kan lopen.
- Ik kan rennen.

So, we're choosing "run"?

Dus we gaan rennen?

Tom can run fast.

Tom kan snel rennen.

I'm going to run.

Ik ga hardlopen.

Streetcars run on electricity.

Trams werken op elektriciteit.

I'm able to run.

- Ik kan lopen.
- Ik kan rennen.

Why did you run?

- Waarom rende je?
- Waarom rende u?
- Waarom renden jullie?

You can't run away.

Je kan niet wegrennen.

I run every day.

Ik ren elke dag.

Don't run so fast.

Loop niet zo snel.

He began to run.

Hij begon te rennen.

Can you run fast?

Kunt gij snel lopen?

Silent waters run deep.

- Stil water, gevaarlijk water.
- Stille waters, diepe gronden.

Run for your life!

Ren voor je leven!

Don't let him run.

Laat hem niet weglopen.

- Hurry up.
- Run fast!

- Schiet op!
- Haast je.
- Snel!
- Maak voort!

Why did she run?

- Waarom rende ze?
- Waarom heeft ze gerend?

When do you run?

Wanneer ga je rennen?

- I run ten kilometers daily.
- I run ten kilometers a day.

Ik loop tien kilometer per dag.

- We have run out of gas.
- We've run out of gas.

Onze benzine is op.

- I've run out of money.
- I have run out of money.

Ik heb geen geld meer.

- He is able to run faster than I am.
- He is able to run faster than I.
- He can run faster than I.
- He can run faster than I can.
- He can run faster than me.

Hij kan sneller rennen dan ik.

We've run out of water.

We hebben geen water meer.

My film has run out.

Mijn film is op.

Why did he run away?

Waarom is hij weggelopen?

Why did you run away?

- Waarom zijt ge weggelopen?
- Waarom zijn jullie weggelopen?
- Waarom bent u weggelopen?
- Waarom ben je weggelopen?

The dog began to run.

De hond begon te rennen.

He went to run errands.

Hij is wat taken gaan uitvoeren.

How fast does he run?

Hoe snel loopt hij?