Translation of "Common" in Dutch

And what's common here

De achterliggende gedachte

She's a common octopus.

Ze is een gewone octopus.

It's a common mistake.

Het is een klassieke fout.

That's a common myth.

Dat is een veelvoorkomende mythe.

They have nothing in common.

Ze hebben niets gemeen.

They have something in common.

Ze hebben iets gemeen.

This is a common error.

Dat is een veelvoorkomende fout.

We have something in common.

We hebben iets gemeen.

We've got nothing in common.

We hebben niks gemeen.

Racial stereotyping is very common.

Raciaal stereotyperen gebeurt heel vaak.

Is that a common name?

Is dat een wijdverbreide naam?

Tom is a common name.

Tom is een veelvoorkomende naam.

- Tom thinks Mary lacks common sense.
- Tom thinks that Mary lacks common sense.

Tom vindt dat Maria geen gezond verstand heeft.

Don't worry. It's a common mistake.

Maak u geen zorgen. Het is een veelvoorkomende fout.

We have absolutely nothing in common.

Wij hebben helemaal niets met elkaar gemeen.

Tom thinks Mary lacks common sense.

Tom vindt dat Maria geen gezond verstand heeft.

We have something else in common.

Wij hebben iets anders gemeen.

Concussions are common among NFL players.

Hersenschuddingen komen vaak voor bij NFL-spelers.

- Tom and Mary have a lot in common.
- Tom and Mary have got a lot in common.
- Tom and Mary have much in common.

Tom en Maria hebben veel gemeen.

Partake in tea through a common kitchen.

via een gemeenschappelijke keuken.

What is the common language in Peru?

Wat is de algemene taal in Peru?

Tom and I have nothing in common.

Tom en ik hebben niets met elkaar gemeen.

Japanese has something in common with Korean.

Japanees en Koreaans hebben iets gemeenschappelijks.

You and I have something in common.

Jij en ik hebben iets gemeen.

She has nothing in common with him.

Ze heeft niks gemeen met hem.

English and German share a common ancestor.

Engels en Duits hebben een gezamenlijke stamvader.

Music is a common speech for humanity.

Muziek is een gemeenschappelijke taal voor de mensheid.

Tom and I have that in common.

Tom en ik hebben dat gemeen.

Tom and Mary have something in common.

Tom en Mary hebben iets gezamenlijks.

Don't worry. It's a very common mistake.

Maak u geen zorgen. Het is een veelvoorkomende fout.

We didn't have much in common anyway.

We hadden toch niet veel gemeen.

He and I have nothing in common.

Hij en ik hebben niets gemeen.

Knowledge without common sense counts for nothing.

Kennis zonder gezond verstand heeft geen nut.

- I am sure we have a lot in common.
- I'm sure we have a lot in common.

Ik ben er zeker van dat we veel gemeen hebben.

I trust the common sense of our community.

Ik heb vertrouwen in het gezond verstand van onze gemeenschap.

O positive is the most common blood type.

O-positief is de meestvoorkomende bloedgroep.

Let's focus on what we have in common.

Laten we ons richten op onze overeenkomsten.

Is Mary a common name in your country?

Is de naam Maria gebruikelijk in jouw land?

They are so common in some places, incredible numbers.

Ze komen zo veel voor op sommige plekken, echt ongelofelijk.

I mean, we share the most traits in common.

We hebben het meeste met elkaar gemeen.

The student knows the common name of acetylsalicylic acid.

De leerling kent de gewone naam voor acetylsalicylzuur.

But we don't have anything in common at all.

Maar we hebben helemaal niets gemeen.

I wonder what all of them have in common.

Ik vraag me af wat zij allen gemeen hebben.

A common can't be sold, it can't be given away,

Een common kan niet worden verkocht, kan niet worden weggegeven,

Although they are twins, they have few interests in common.

Hoewel ze een tweeling zijn, hebben ze weinig met elkaar gemeen.

The Japanese have a lot in common with the Chinese.

De Japanners hebben veel gemeen met de Chinezen.

All humans on Earth are descended from a common ancestor.

Alle mensen op aarde stammen af van een gemeenschappelijke voorouder.

Elephants in Thailand are as common as kangaroos in Australia.

Olifanten in Thailand zijn net zo gebruikelijk als kangoeroes in Australië.

Garlic and onion are good remedies against the common cold.

Look en ui zijn goede middelen tegen een verkoudheid.

Latin, Greek, Persian, and Sanskrit descended from a common ancestor.

Het Latijn, Grieks, Perzisch en Sanskriet stammen af ​​van een gemeenschappelijke voorouder.

English, Russian, and Hindi descend from a common ancestor language.

Het Engels, Russisch en Hindi stammen af ​​van een gemeenschappelijke vooroudertaal.

- Common sense tells me that this isn't the way to do it.
- Common sense tells me this isn't the way to do it.

Het gezonde verstand zegt me dat dit niet de manier is om het te doen.

It's common practice on commercial farms to cut off their tails.

Op commerciële boerderijen knippen ze meestal de staarten eraf.

Great scholar as he is, he is lacking in common sense.

Ongeacht wat voor grote geleerde hij is, bij hem ontbreekt het gezonde verstand.

English, Russian, Spanish, and Hindi descend from a common ancestor language.

Het Engels, Russisch, Spaans en Hindi stammen af ​​van een gemeenschappelijke vooroudertaal.

We have many things in common: hobbies, educational background, and so on.

We hebben veel dingen met elkaar gemeen: hobby's, opleidingsachtergrond, enzovoort.

The spiral is one of the most common geometrical forms in nature.

De spiraal is één van de meest voorkomende geometrische vormen in de natuur.

The European Union, more precisely the Common Agricultural Policy, provides all kinds of

De Europese Unie, om meer precies te zijn het Gemeenschappelijk Landbouwbeleid, biedt allerlei soorten

It is true he is a learned man, but he lacks common sense.

Het is waar dat hij vakkennis heeft, maar het ontbreekt hem aan gezond verstand.

They are too busy fighting against each other to care for common ideals.

Ze zijn er te druk mee elkaar te bevechten om zich om gemeenschappelijke idealen te bekommeren.

Could you teach me how people distinguish between these words in common usage?

- Kunt u mij leren hoe mensen deze woorden in het gewone gebruik van elkaar onderscheiden?
- Kan je me leren hoe mensen onderscheid maken tussen deze woorden in het gewone gebruik?

These nocturnal displays are surprisingly common. Three quarters of all marine animals create bioluminescence,

Deze nachtelijke verschijningen komen verrassend vaak voor. Driekwart van alle zeedieren creëert bioluminescentie.

The swimming pool is used in common by all the children in the neighborhood.

Het zwembad wordt gemeenschappelijk gebruikt door alle kinderen in de buurt.

Seasonal Allergic Rhinitis is a common condition among the general population in Western countries.

Seizoensgebonden allergische rinitis is een veelvoorkomende aandoening bij de algemene bevolking in westerse landen.

The barber surgeon was one of the most common medical practitioners of medieval Europe.

De chirurgijn was een van de meest voorkomende medici van middeleeuws Europa.

I give up. What do an Irish priest and Congolese witch doctor have in common?

Ik geef het op. Wat hebben een Ierse priester en een Congoleese medicijnman gemeen?

And it’s common to hear people saying that black people in The Netherlands are totally

Het is gebruikelijk om mensen te horen zeggen dat zwarte mensen in Nederland

Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.

Wees niet belachelijk! Wij stammen niet van de apen af, we hebben er alleen een gemeenschappelijke voorouder mee.

It is quite common now to meet with young people who do not know the Bible.

Het is tegenwoordig vrij normaal om jongeren tegen te komen die de Bijbel niet kennen.

The Clip Graveyard consists of voice clips that didn't make it into the Common Voice dataset.

Het fragmentenkerkhof bestaat uit stemfragmenten die niet in de Common Voice-dataset zijn opgenomen.

Examples of animals common to alpine tundra environments include mountain goats, pikas, chinchillas, yaks, and marmots.

Voorbeelden van dieren die veel voorkomen in de bergtoendra zone zijn berggeiten, fluithazen, chinchilla's, jaks en marmotten.

It is quite common in North America for homes to have a one or two-car garage.

Het is heel gewoon in Noord-Amerika dat huizen een garage hebben voor een of twee auto's.

Tradition holds that writing first appeared in the Sumerian period, three and a half millennia before the common era.

Er wordt traditioneel beweerd dat het schrift voor het eerst opduikt in de Soemerische periode, drieduizend vijfhonderd jaar voor onze tijdrekening.