Translation of "Chosen" in Dutch

Have you chosen?

- Heb je gekozen?
- Heb je een keuze gemaakt?

I've been chosen.

Ik ben gekozen.

Tom has chosen.

- Tom heeft een keuze gemaakt.
- Tom was aan het kiezen.

Have you already chosen?

Heb je al gekozen?

I have chosen you!

Ik heb jou gekozen!

I am the chosen one.

Ik ben de uitverkorene.

You have chosen the best.

- Jij koos de beste.
- U heeft de beste gekozen.

They were chosen at random.

Ze waren willekeurig uitgekozen.

You or I will be chosen.

Men zal u of mij kiezen.

Many people have chosen to stay.

Veel mensen kozen ervoor om te blijven.

We've chosen a hotel near the museums.

We kozen een hotel dicht bij de musea.

Many are called, but few are chosen.

Velen zijn geroepen, maar weinigen uitverkoren.

The second language may be freely chosen.

De tweede taal mag vrij gekozen worden.

- The subjects for the experiment were chosen at random.
- The people for the experiment were chosen at random.

De proefkonijnen werden toevallig gekozen.

Okay, so you've chosen for me to rappel?

Oké, dus je wilt dat ik ga abseilen?

She has been chosen to lead the team.

Zij is gekozen om het team te leiden.

So, you've chosen for me to eat the buds?

Dus je kiest ervoor me de knopjes te laten eten?

- You are the one.
- You are the chosen one.

Jij bent het.

The people for the experiment were chosen at random.

De proefpersonen voor het experiment waren toevallig uitgekozen.

The subjects for the experiment were chosen at random.

De proefpersonen voor het experiment waren toevallig uitgekozen.

The starling has been chosen as Bird of the Year 2018.

De spreeuw werd tot vogel van het jaar 2018 verkozen.

- We chose a hotel near the museums.
- We've chosen a hotel near the museums.

We kozen een hotel dicht bij de musea.

The point at which an embryo becomes a fetus has apparently been chosen arbitrarily.

Het punt waarop een embryo een foetus wordt, is blijkbaar willekeurig gekozen.

Napoleon would have occupied Brussels, or had either army chosen to give battle, destroyed it.

Napoleon zou Brussel hebben bezet, of als een van beide legers ervoor had gekozen om de strijd te voeren, het zou hebben vernietigd.

And axe blows, and as you would expect, all his chosen companions, all his bodyguard,

en bijlslagen, en zoals je zou verwachten, worden al zijn gekozen metgezellen, al zijn lijfwacht,

So you've chosen for me to use the water to try and flush the tarantula out.

Dus je kiest ervoor water te halen en de tarantula uit te spoelen.

- He is in a fair way to being elected.
- He has a good chance of getting elected.
- His chances of being elected are good.
- He has good chances of being chosen.
- He has a good chance of being elected.
- He has a good chance of being chosen.
- There's a good chance that he'll be elected.
- There's a good chance that he'll be chosen.

Hij heeft een goede kans om gekozen te worden.