Translation of "Camp" in Dutch

We'll camp here.

We zullen hier kamperen.

I belong to neither camp.

Ik behoor tot geen van beide kampen.

Tom went to math camp.

Tom ging naar wiskundekamp.

Tom was a camp counselor.

Tom was een kampleider.

They are in the same camp.

Ze zijn bondgenoten.

You can't camp on the moon.

Men kan niet kamperen op de maan.

A refugee camp is a nightmare.

Een vluchtelingenkamp is een nachtmerrie.

So we could camp in this cave,

We kunnen in de grot kamperen...

Need to think about making camp somewhere.

We moeten ergens een kamp opzetten.

I ran away from the training camp.

Ik liep weg uit het oefenkamp.

The food at this camp is terrible.

Het eten op dit kamp is verschrikkelijk.

Cannabis has been described as a camp follower.

Cannabis werd ooit omschreven als een meeloper.

We need to think about making camp somewhere.

We moeten ergens een kamp opzetten.

Or we make a camp in the tree.

...of we maken een kamp in de boom.

Or we make a camp in a tree.

...of we maken een kamp in de boom.

I would like to join the summer camp.

Ik zou aan het zomerkamp willen deelnemen.

Layla didn't want to go back to the camp.

Layla wou niet naar het kamp terug.

- My Chinese grandfather is beaten to death by Japanese camp guards.
- My Chinese grandfather was beaten to death by Japanese camp guards.

Mijn Chinese grootvader is door Japanse kampbewakers doodgeslagen.

Which makes it a less good place to camp, though.

Daardoor is het een minder geschikte plek om te kamperen.

Or we make a camp in the tree. You decide.

...of we maken een kamp in de boom. Jij bepaalt.

So, you want me to make a camp in the tree?

Dus je wilt dat ik in de boom kampeer?

He took Major Marmont with him as an aide-de-camp.

nam hij majoor Marmont mee als aide-de-camp.

By the time we reached base camp and the Khumbu Icefall...

Toen we het basiskamp bereikten en de Khumbu-ijswaterval…

My Chinese grandfather is beaten to death by Japanese camp guards.

Mijn Chinese grootvader is door Japanse kampbewakers doodgeslagen.

So you think the best idea is to camp in the cave.

Dus je denkt dat het het beste is in de grot te kamperen?

Definitely getting darker now. I need to think about making camp somewhere.

Het wordt nu echt donkerder. We moeten ergens een kamp opzetten.

And do like the orangutans do, make a camp actually in the tree,

...doen net als de orang-oetans en maken een kamp in de boom...

We were down at the South Col camp when we got the word...

We waren in het kamp op de Zuidcol toen we hoorden…

Cave goes all the way in. And this wouldn't be a bad place to camp.

De grot gaat helemaal naar binnen. Geen slechte plek om te kamperen.

King Guy has no choice but to order his men to make camp where they stand.

Koning Guy heeft geen andere keus dan zijn mannen te bevelen om het kamp te maken waar ze staan.

So you want me to make a camp in the tree? That's probably not a bad idea.

Dus je wilt dat ik in de boom kampeer? Dat is geen slecht idee.

When war broke out, Ney was made an officer, and became aide-de-camp to General Lamarche:

Toen de oorlog uitbrak, werd Ney officier en werd hij adjudant van generaal Lamarche: in

Ney had been quick to recognise his talent, giving him a job as his aide-de-camp and helping

Ney had zijn talent snel ingezien, hem een ​​baan gegeven als zijn adjudant en hielp

So we could camp in this cave, and it's gonna be good for the medicine, it's much cooler in there.

We kunnen in de grot kamperen... ...wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.

So we could camp in this cave... and it's gonna be good for the medicine, it's much cooler in there.

We kunnen in de grot kamperen, wat goed is voor de medicijnen, het is er veel koeler.