Translation of "Belong" in Dutch

0.009 sec.

Examples of using "Belong" in a sentence and their dutch translations:

- Does that belong to Tom?
- Does this belong to Tom?

Is dit van Tom?

- Who does this belong to?
- Who does that belong to?

- Van wie is dat?
- Van wie is dit?

I don't belong here.

Ik hoor hier niet thuis.

We don't belong here.

Wij horen hier niet.

We belong to that search.

Wij horen bij die zoektocht.

I belong to neither camp.

Ik behoor tot geen van beide kampen.

These books belong to me.

Deze boeken zijn van mij.

Humans belong to the mammals.

De mens behoort tot de zoogdieren.

Most workers belong to unions.

De meeste arbeiders zijn lid van een vakbond.

That doesn't belong to me.

Dat is niet van mij.

Tom and Mary belong together.

Tom en Mary horen bij elkaar.

You belong on another planet.

- Je hoort op een andere planeet.
- U hoort op een andere planeet.
- Jullie horen op een andere planeet.

These gloves belong to Tom.

Deze handschoenen zijn van Tom.

These shoes belong to Tom.

Deze schoenen zijn van Tom.

- Whose is this?
- Who does this belong to?
- Who does that belong to?

Van wie is dat?

[Pepe] I belong to a generation

Ik hoor bij een generatie...

Iceland used to belong to Denmark.

IJsland behoorde vroeger toe aan Denemarken.

I belong to a swimming club.

- Ik ben lid van een zwemclub.
- Ik ben lid van een zwemvereniging.

I don't belong to any club.

Ik ben van geen enkele club lid.

I belong to the sailing club.

Ik ben lid van de zeilclub.

Who does this dictionary belong to?

Van wie is dit woordenboek?

Those shoes don't belong to Tom.

Die schoenen zijn niet van Tom.

Who does this jacket belong to?

Van wie is dit jasje?

Who does the gun belong to?

Van wie is het vuurwapen?

- Whose is this?
- Who does this belong to?
- Who does that belong to?
- Whose is that?

- Van wie is dat?
- Van wie is dit?

But it doesn't actually belong to me.

maar het is niet echt van mij.

Do you belong to the baseball club?

Zit je op de baseballclub?

- These are Tom's.
- These belong to Tom.

Deze zijn van Tom.

I wonder whom the scissors belong to.

Ik vraag mij af van wie de schaar is.

- Whose is this?
- Who does this belong to?

Van wie is dit?

- These gloves belong to Tom.
- These gloves are Tom's.

Deze handschoenen zijn van Tom.

- These shoes belong to Tom.
- These shoes are Tom's.

Die schoenen zijn van Tom.

- These books are mine.
- These books belong to me.

Deze boeken zijn van mij.

Like they belong to something bigger than their problems.

dat ze tot iets behoren dat groter is dan hun problemen.

And I found myself thinking, this is where I belong

En ik dacht: dit is waar ik thuishoor.

- Who does this guitar belong to?
- Whose guitar is this?

Wiens gitaar is dit?

Of dealing with people who belong to that ethnic group.

in de omgang met mensen van die etnische groepering.

I clearly didn't belong in the kingdom of the sick anymore.

hoorde ik niet meer bij de wereld van de zieken.

- Whose is this?
- Who does this belong to?
- Whose is it?

Van wie is dit?

- Whose is this?
- Who does this belong to?
- Who's this from?

Van wie is dat?

In fact, nowadays a lot of American farms belong to large companies.

Sterker nog, tegenwoordig behoren veel Amerikaanse boerderijen tot grote bedrijven.

Hebrew and Phoenician belong to the Canaanite branch of the Northwest Semitic languages.

Het Hebreeuws en Fenicisch behoren tot de Kanaänitische tak van de Noordwest-Semitische talen.

- I belong to the baseball team.
- I am a member of the baseball team.

Ik ben lid van een honkbalteam.

- Whose is this camera?
- Whose camera is this?
- Who does this camera belong to?

Van wie is deze camera?

- Don't stick your nose where it doesn't belong.
- Don't stick your nose into other people's business.

- Bemoei je met je eigen zaken.
- Steek je neus niet in andermans zaken.
- Dat gaat je niks aan.
- Bemoei je niet met andermans zaken!

- That is mine.
- That's mine.
- Those are mine.
- That belongs to me.
- That's my business.
- That's my stuff.
- These are mine.
- Those are my things.
- Those belong to me.

- Deze zijn van mij.
- Dat is van mij.