Translation of "Techniques" in Arabic

Likewise, training memory techniques

وعلى نحوٍ مماثل، تقنيات التدريب على الذاكرة

And then use these techniques

ثم يستخدمون هذه التقنيات

But there are other techniques

ولكن هناك تقنياتٍ أخرى

And instead learnt memory techniques,

لأتعلم تقنيات الذاكرة،

This has also changed parenting techniques,

وهو ما غير أيضا تقنيات الأبوة والأمومة،

And we've taught some specific techniques,

وقد علّمنا بعض التقنيات المحددة

Athletes train themselves in memory techniques

يدرّب الرياضيون أنفسهم على تقنيات الذاكرة

There's other techniques for words, names,

هناك تقنيات أخرى للكلمات، للأسماء،

To teach these simple, yet lifesaving techniques

ونقوم بتعليمهم هذه الوسائل البسيطة لإنقاذ الحياة

She said, "He's studying Techniques and Logistics."

قالت: "يدرس التقنيات والخدمات اللوجستية."

And it's primary method are some psychological techniques,

وطريقتها الأساسية تعتمد على طرق نفسية،

And yet memory techniques are an unknown skill.

ورغم ذلك فإن تقنيات الذاكرة مهارةٌ غير شائعة.

I remember when I first started training these techniques,

أتذكر عندما بدأت بتدريب هذه التقنيات لأول مرة،

You need to use techniques in order to remove them.

فأنت بحاجة إلى تقنيات للتخلص من تلك العقبات.

So I decided to turn my focus towards memory techniques

لذا قررت صب كامل تركيزي على تقنيات الذاكرة

I was astounded to see that by using these techniques,

كنت منبهرة لرؤية أنه باستخدام هذه التقنيات

But practicing these memory techniques is not about remembering pi -

لكن التدرب على تقنيات الذاكرة هذه لا تتمحور حول تذكر باي -

I work assessing a whole range of these proposed techniques

أعمل على تقييم طيف كامل من هذه التقنيات المقترحة

The techniques used by the athletes are simply about translating information

إن التقنيات التي يستخدمها الرياضيون هي ببساطة عبارة عن ترجمة المعلومات

We can take the exercises and techniques we use for astronauts

يمكننا أن نأخذ التدريبات والتقنيات التي يستخدمها رواد الفضاء

So it only makes sense to teach some new techniques and habits

إذن فإن تعليم تقنيات وعادات جديدة هو أكثر ما يجدي نفعاً

So find the memory techniques that suit you and exercise your mind.

لذا اعثر على تقنيات الذاكرة التي تناسبك ومرّن عقلك.

But now, using cutting-edge filming techniques, we can dive into the inky depths...

‫لكن الآن،‬ ‫باستخدام وسائل التصوير شديدة التطور،‬ ‫يمكننا الغوص في الأعماق الحالكة...‬

A graduate of MIT, Aldrin wrote his doctoral thesis on piloting techniques for orbital

تخرج ألدرين من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، وكتب أطروحة الدكتوراه الخاصة به حول تقنيات التجريب

To dock and undock the two spacecraft, NASA would need to invent new piloting techniques,

لرسو المركبتين الفضائيتين وفصلهما ، ستحتاج ناسا إلى ابتكار تقنيات تجريبية جديدة

But their confrontation with risk socialization techniques should lead to new developments in the institution.

لكن مواجهتها مع تقنيات التنشئة الاجتماعية للخطر يجب أن تؤدي إلى تطورات جديدة في المؤسسة.

The reason why it is so important in the world is that different techniques that it uses bring an innovation to art.

سبب أهميتها في العالم هو أن التقنيات المختلفة التي تستخدمها تجلب ابتكارًا إلى الفن.