Translation of "Swear" in Arabic

Makes you swear

يجعلك تقسم

I've got to swear.

علي أن أشتم.

I swear, nothing happened.

أُقسم بأنّ لا شيء حصل.

Behold, most of us swear

ها معظمنا يقسم

You can swear on the streets

يمكنك أن تقسم على الشوارع

You should swear on the Bible.

- ينبغي أن تقسم ويدك على الكتاب المقدس.
- ينبغي أن تقسم ويدك على الإنجيل.

I swear, I didn't do anything.

أقسم أنني لم أفعل أي شيء.

"I don't believe you!" "I swear!"

"قسما!" "إني لا أصدّقك!"

- Tom made me swear not to tell.
- Tom made me swear not to say anything.

توم جعلني اقسم يمين ان لا أقول شيئ

I swear, I didn't hear the phone

أقسم أنني لم أسمع الهاتف

But you won't swear at mom and sister

لكنك لن تقسم على أمي وأختك

Gives him his sword to swear allegiance on.

على الولاء.

Sami taught Leyla how to swear in Arabic.

علّم سامي ليلى كيف تشتم بالعربيّة.

You can even swear about Trump on TV screens

يمكنك حتى أن أقسم ترامب على شاشات التلفزيون

We asked our lawyer, I wonder if these comments swear

سألنا محامينا ، أتساءل ما إذا كانت هذه التعليقات أقسمت

I swear the parents of my students loved me that day.

أقسم أن آباء تلامذتي أُغرموا بي ذلك اليوم،

And I swear I didn't even tell them to do this -

أقسم أنني لم أطلب منهم حتى أن يفعلوا ذلك.

So I solemnly swear to always treat this roof like my brother and raise it

وأقسم أن أعامل هذا السقف دائمًا كأخي وأرفعه

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?

هل تقسم أن تقول الحقيقة،الحقيقة كاملة، ولا شيء غير الحقيقة؟

[Lyrics] Get away with murder in the schools, use four letter swear words coz we're cool

تفلتون من جريمة في المدارس، استخدام أربعة أحرف كلمات شتم لأننا رائعون

So they get Vöggr and he is hauled up, asked to swear allegiance to Hjorvard, and Hjorvard

لذلك حصلوا على Vöggr وتم استدعاؤه ، وطلب منه أداء قسم الولاء لـ Hjorvard ، وأعطاه Hjorvard سيفه ليقسم

I swear to you that I'm going to live with only one purpose in life: making you happy.

أقسم ليك أنّني لن أعيش إلاّ لهدف واحد في الحياة و هو أن أجعلكِ سعيدة.