Translation of "Stinging" in Arabic

Oh, that's stinging already.

‫إنها تلسع بالفعل.‬

Stinging anemones stand in his way.

‫شقائق النعمان اللاسعة تعترض طريقه.‬

Stinging tentacles that catch minuscule creatures floating by.

‫مجسات لاسعة تصطاد المخلوقات المجهرية‬ ‫التي تسبح بجوارها.‬

But when showers of arrows began stinging Louis’ troops, he charged the enemy!

ولكن عندما بدأت زخات السهام تقع على قوات لويس، هجم على العدو!

With heavy loss. Napoleon’s stinging criticism may  have been the moment that ended Marmont’s loyalty.

مع خسارة فادحة. ربما كانت انتقادات نابليون اللاذعة هي اللحظة التي أنهت ولاء مارمونت.

But some of the venom had stayed under his skin, and reacted, stinging again and again.

‫لكن بقي بعض السم تحت جلده،‬ ‫وتفاعل وظل يلسع مراراً وتكراراً.‬