Translation of "Rebelled" in Arabic

Farmers rebelled against the government.

ثار الفلاحون على الحكومة.

Algerians rebelled against France and gained their independence in 1962.

انتفض الجزائريون ضد فرنسا و حصلوا على استقلالهم سنة 1962.

Numerous subjugated peoples rebelled against the central authority, while the exhausted

تمردت شعوب عديدة مقهورة على السلطة المركزية، بينما كان الجيش المنهك

Nizam rebelled against the order, resigned his position as Grand vizier, and marched

تمرد نظام الملك على الأمر، واستقال من منصبه كوزير أعظم، وسار

Fearing that the monarch would join India, the Kashmiri population rebelled here in 1947

خوفًا من انضمام الملك إلى الهند ، تمرد سكان كشمير هنا في عام 1947