Translation of "Qualify" in Arabic

And was expected to qualify for nationals.

وكان من المتوقع أن يتأهل للدور الوطني

Is about to qualify as a medical doctor.

على وشك التأهل كطبيبة.

Instead, use it to source and qualify leads

بدلًا من ذلك، استخدمها للوصول وتحديد الأشخاص المحتملين

And instead defining the criteria that would qualify a lead.

وبدلاً من ذلك تحديد المعايير التي من الممكن أن تؤهل الشخص المحتمل.

To make sure that less people qualify for protection in the United States.

للتأكد من استفادة عدد أقل من الأشخاص

The athletes who qualify as female change depending on the criteria used to draw that line.

الرياضيين الذين يتأهلون لتغيير الإناث اعتمادا على المعايير المستخدمة لرسم هذا الخط.