Translation of "Orbit" in Arabic

orbit.

مدار حول القمر .

To figure out its entire orbit.

من أجل رصد كامل مداره.

And I'm fine-tuning the orbit -

وأقوم بإمالة المدار قليلاً

orbit removes the comet from the sun

المدار يزيل المذنب من الشمس

orbit, 103 miles above the Earth’s surface.

المدار ، 103 ميلا فوق سطح الأرض.

Meaning they orbit within roughly a third

وهذا يعني أنها تدور خلال الثلث تقريبًا

Test of the lunar module in Earth orbit - would instead be sent on a mission to orbit the

اختبارًا للوحدة القمرية في مدار الأرض - سيتم إرساله بدلاً من ذلك في مهمة تدور حول

Path in lunar orbit to rejoin the spacecraft.

المسار في المدار القمري للانضمام إلى المركبة الفضائية.

These spread out along the course of its orbit

بدأت الشظايا الناتجة بالدوران فى مدار المذنب

You immediately think, "What about a three-day orbit?

تفكرون حالاً: "ماذا عن مدار الأيام الثلاثة؟"

All the planets were trying to find an orbit

كانت جميع الكواكب تحاول العثور على مدار

Astronauts 240,000 miles from home and into lunar orbit.

رواد فضاء على بعد 240 ألف ميل من المنزل إلى مدار القمر.

The mission wasn’t even going to leave Earth orbit.

لن تغادر المهمة مدار الأرض حتى.

Smaller rockets, and assembling it in orbit around Earth.

صواريخ أصغر ، وتجميعها في مدار حول الأرض.

Not die during a rocket launch or in orbit.

يموتوا أثناء إطلاق صاروخ أو في المدار.

The second orbit that looked really interesting is called "molniya."

المدار الثاني والذي بدا شيقاً جداً يسمى "مولنيا"

Or a four-day orbit? What're their ground paths like?"

أو مدار الأيام الأربعة؟ كيف سيكون شكل الممرات الأرضية لها؟

One: The orbit stays outside of the Van Allen Belts,

1- المدار يظل خارج نطاق أحزمة فان آلن.

Just like before, Apollo needed to break out of orbit.

مثلما حدث من قبل ، احتاج أبولو إلى الخروج من المدار.

But we leave the second stage in this highly elliptical orbit.

ولكن نترك المرحلة الثانية في هذا مدار البيضاوي الشكل.

And at the perigee of the orbit, or the lowest point,

وعند نقطة المدار، أو أدنى نقطة،

Gemini 8 achieved the first docking of two spacecraft in orbit.

حقق الجوزاء 8 الالتحام الأول لمركبتين فضائيتين في المدار.

On the third orbit, Anders captured one of history’s most remarkable photos.

في المدار الثالث ، التقط أندرس واحدة من أكثر الصور روعة في التاريخ.

All the stars in the Galaxy orbit around a common center of mass.

كل نجوم المجرة تدور حول مركز كتلة مشترك.

Another day goes by, I’m back to where I started in my orbit,

وبعد مضي يوم آخر سأعود من حيث بدأت مداري.

It's an orbit that never crosses into the Earth's shadow that's streaming away,

إنه مدار لا يقطع أبداً ظل الأرض بل يدور بعيداً عنه.

It has been exposed to multiple gravitational and impact areas in orbit, moreover

وقد تعرضت للعديد من مناطق الجاذبية والصدمات في المدار

To form a torus of lethal debris that crosses the orbit of the Earth

مكونة حلفة من الحطام المدمر مارَّاً بمدار كوكب الأرض

orbit, and the command module, where our three heroes were for most of the mission.

المدار ، ووحدة القيادة ، حيث لدينا ثلاثة كان الأبطال لمعظم المهمة.

Until it finally reached its target and was pulled into orbit by the moon’s gravity.

حتى وصلت أخيرا هدفها وكان سحبت إلى المدار بواسطة جاذبية القمر.

The second and third stages carried the spacecraft to Earth orbit, and onwards to the moon.

حملت المرحلتان الثانية والثالثة المركبة الفضائية إلى مدار الأرض ، وما بعدها إلى القمر.