Translation of "Oftentimes" in Arabic

And oftentimes can manifest itself

وغالبًا ما تتجلى

Philosophers oftentimes think their best thoughts alone.

وعادةً ما تأتي للفلاسفة أفضل أفكارهم وهم بمفردهم.

oftentimes got those diseases in large part

غالبًا قد أصيبوا بهذه الأمراض إلى حدٍ كبير

And oftentimes we do that in unhealthy ways.

وغالبًا ما نقوم بذلك بطرقٍ غير صحية.

But oftentimes, closing gifts is understanding the person,

ولكن في كثير من الأحيان، تكون هدايا إنهاء المعاملات هي فهم الشخص،

Oftentimes ground water can collect in abandoned mines

‫كثيراً ما تتجمع المياه الجوفية‬ ‫في المناجم المهجورة‬

Oftentimes, conversations regarding mental illnesses such as depression

في الغالب، المحادثات عن الأمراض النفسية مثل الاكتئاب

And oftentimes when we generalize, it isn't because we're praying.

وأغلب الأوقات عندما نعمم، ليس بسبب الصلاة.

But that's oftentimes followed by a little bit of defensiveness.

ولكن غالباً ما يتبعه بالقليل من الموقف الدفاعي.

A point that we are oftentimes making about a human being

غاية نثيرها في كثير من الأحيان حول الانسان

And the ask is oftentimes as simple as using the phrase

والطلب يكون في أحيان كثيرة مثل قولك

What you want, is oftentimes the very thing that you are not expecting.

ما تريد، هو في كثير من الأحيان الشيء الذي كنت لا تتوقعه.

And if you think about it, results are oftentimes outside of our control.

وإذا فكرت في ذلك، النتائج غالباً ما تكون خارج سيطرتنا