Translation of "Octopus" in Arabic

She's a common octopus.

‫إنها أخطبوط من النوع الشائع.‬

Octopus vulgaris is the scientific name.

‫الأخطبوط الشائع، هذا هو الاسم العلمي.‬

So they are deadly little octopus predators.

‫ولذلك فهي مفترسات أخطبوط صغيرة مميتة.‬

Shown here, you see this octopus perambulating along,

الظاهر هنا، ترى هذا الأخطبوط يتجوّل،

There's another big octopus right next to her.

‫أن هناك أخطبوط كبير آخر بجوارها.‬

Here you see the mimic octopus and a pattern.

هنا ترى الأخطبوط المحاكي لبيئته وأحد الأشكال.

That an octopus in captivity can recognize different humans.

أنه يمكن لأخطبوط مأسور أن يميز بين البشر.

And now you can come into my octopus world."

‫والآن يمكنك دخول عالم الأخطبوط خاصتي."‬

Greg Gage: The octopus is a rather strange-looking animal

جريج غيج: الأخطبوط هو حيوان غريب المظهر إلى حد ما

The defensive octopus tries to face away from the attacker

الأخطبوط الدفاعي يحاول المواجهة بعيدًا عن المهاجم

What's the difference between octopus tracks and heart urchin tracks

‫ما الفرق بين آثار الأخطبوط‬ ‫وآثار قنفذ البحر‬

And then you have to start thinking... like an octopus.

‫ثم عليك أن تبدأ بالتفكير...‬ ‫مثل الأخطبوط.‬

It's very, very rare to see two octopus close together.

‫من النادر جدًا رؤية أخطبوطين‬ ‫بقرب بعضهما بعضًا.‬

A lot of people say that an octopus is like an alien.

‫يقول الكثير من الناس‬ ‫إن الأخطبوط أشبه بمخلوق فضائي.‬

And perhaps it does give you some strange octopus level of joy.

‫وربما يمنحك ذلك‬ ‫بعض من مستوى فرح الأخطبوط الغريب.‬

According to the literature, octopus are supposed to be a nocturnal species.

‫وفقًا للمراجع، يُفترض أن يكون الأخطبوط ‬ ‫من الحيوانات النشطة ليليًا.‬

Just three years ago, we discovered a new species of deep-sea octopus

قبل ثلاث سنوات فقط، اكتشفنا فصيلة جديدة من فصائل أخطبوطات البحر العميق

And then throw in the fact that the octopus is a solitary creature,

ثم ضع في اعتبارك حقيقة أن الأخطبوط هو مخلوق انفرادي،

She's so weak that she can't make those vibrant colors of a healthy octopus,

‫إنها ضعيفة جدًا لدرجة أنها لا تستطيع‬ ‫صنع تلك الألوان المنعشة كأي أخطبوط سليم‬

In my mind, thinking like an octopus. And... and it was all so taxing, in a way. Um...

‫أفكّر كأخطبوط.‬ ‫وكان كل هذا مرهقًا للغاية بطريقة ما.‬

One day, she was following me. And that's the most incredible thing, is to be followed by an octopus.

‫ذات يوم، كانت تتبعني.‬ ‫وما أروع أن يتتبعك أخطبوط!‬

This animal has spent millions of years learning to be impossible to find. I had to learn what octopus tracks looked like.

‫أمضى هذا الحيوان ملايين السنين‬ ‫يتعلّم الاختباء ليستحيل إيجاده.‬ ‫كان عليّ أن أتعلّم كيف تبدو آثار الأخطبوط.‬

And now I know how the helmet shell is connected to the urchin and how the octopus is connected to the helmet shell.

‫والآن أعرف كيف أن حيوان صدفة الخوذة‬ ‫على صلة بالقنفذ‬ ‫وكيف أن الأخطبوط على صلة بصدفة الخوذة.‬