Translation of "Observation" in Arabic

An interesting observation.

ملاحظة ممتعة.

Earth observation satellites.

الأقمار الصناعية لرصد الأرض.

And he makes this observation:

وسجل هذه الملاحظة:

Based on that one small but critical observation,

وبالاستناد إلى هذه الملاحظة الصغيرة ولكنها بالغة الأهمية،

For many people, Earth observation data is complex.

بالنسبة للكثير من الناس، تعتبر بيانات رصد الأرض معقدة.

Anything we do this often is worthy of critical observation.

غالبا أي شيء نفعله هو عرضه للملاحظات الناقدة

He made a simple observation, that at the time, was shocking.

وقدم ملاحظة بسيطة ، أنه في الوقت ، كان مروعا.