Translation of "Disorganized" in Arabic

Despite being disorganized and not in battle formation.

على الرغم من كونه غير منظم وليس كذلك في تشكيل المعركة.

I found that reggae is a little bit more disorganized

وجدت أن الريغي مفككة أكثر قليلاً،

Jebe charged the disorganized men  of the coalition from the north,  

هاجم جيبي رجال التحالف المشتتين من الشمال.

Was a massive and disorganized retreat. Seizing the moment, Nizam Shah’s cavalry  

التراجع الهائل والفوضوي، اغتنم سلاح الفرسان التابع لنظام شاه اللحظة،

Into a disorganized mob, and all traces of  cohesion and discipline had vanished.  

وتلاشت كل الوحدة والتنظيم

The phalanx on Philip’s left while they were  still disorganized and in marching formation.  

على يسار فيليب، بينما كانوا لا يزالون غير منظمين في تشكيل المسير.

As the Libyans pressed the overextended and disorganized mass on both sides, the momentum

بينما ضغط الليبيون على الجيش الروماني الممدد وغير المنظم على كلا الجانبين، انهار زخم

Meanwhile on the ridge, losses mounted for both  sides in the disorganized skirmish, but the  

في هذه الأثناء على التلال، ازدادت الخسائر لكلا الجانبين في المناوشات غير المنظمة.

Of the disorganized mass, trying to reach  the spot where Rama Raya had taken post.  

في هذه الفوضى العارمة، محاولة الوصول للنقطة التي تولى فيها راما راية.