Examples of using "Cavalry " in a sentence and their spanish translations:
como de infantería.
apoyados por la caballería del mariscal Bessières.
La caballería cargó sobre el enemigo.
Bessières y su caballería actuaron con valentía.
que la caballería pompeyana bastante más fuerte cargaba justo hacia ellos.
de caballería ligera númida, comandada por el rey Juba
La caballería cristiana pesada se movió para acortar la distancia.
Unos pocos momentos después la caballería choca en el centro.
A pesar de que la pesadamente armada caballería Coloman presiona duramente al
a enviar su caballería para apoyar los ataques de Masséna.
aunque su magnífica caballería prácticamente había dejado de existir.
musulmana y, a pesar de su ventaja númerica empezaron a retirarse.
En los flancos, Hannibal ordena a su caballería que empuje hacia adelante.
republicano ardiente, se unió a la caballería de la Guardia Nacional de Lyon.
para el hijo de un posadero, un desertor de la universidad y un ex soldado de caballería.
La caballería enemiga cruzó el río por un vado desconocido.
Al eliminar a la caballeria de Servilius, Hannibal neutralizó efectivamente a su ejército consular entero.
Él dispara todos sus cañones hacia la caballeria otomana que se aproxima.
Están por detrás de la caballería y los vélites, pero progresan establemente.
En la batalla de Aboukir, la infantería de Lannes trabajó con la caballería de Murat
En 1812, Bessières acompañó a Napoleón a Rusia, al mando de su caballería de la Guardia.
pero abandonó la universidad y se unió a un regimiento de caballería.
Más tarde ese año, comandó la reserva de caballería francesa en Marengo
Abrazó la Revolución Francesa y se unió a un regimiento de caballería voluntario
Los franceses fueron vencidos y perseguidos por la caballería de Le Marchant.
Húsares rusos cargaron e hicieron huir a parte del 3° Cuerpo de Caballería de Arrighi.
Eventualmente, los numidianos logran sobrepasar y avanzar contra la caballería romana.
luego empujó hacia adelante con la caballería para ayudar a tomar 7,000 prisioneros rusos.
con el mando de una brigada de caballería en el Ejército del Mosela.
habilidad de la caballería de Pompey de forrajear y los dejaría inutilizados militarmente y difícil
Esto deja al contingente de caballeria de Hannibal fuertemente debilitado para la batalla venidera contra Flaminius.
Los numidianos continúan evitando una confrontación directa con la caballería romana y los vélites.
Los elefantes flanquean a la infantería, mientras la caballería numidiana y gálica están más ancha.
Los aliados gálicos forman la segunda línea, mientras la caballería romana está en reserva.
Bessières se distinguió como comandante de caballería en Italia, y más tarde en Egipto, ganando el
Cuando Napoleón llegó a España, Bessières recibió el mando de la Caballería de Reserva ...
En la campaña de 1805, comandó la Reserva de Caballería de Napoleón; su excelente reconocimiento y
Murat tomó el mando de cuatro cuerpos de caballería y se convirtió en el segundo al mando de Napoleón.
Durante el avance hacia Rusia, la caballería de Murat se enfrentó a una tarea difícil y frustrante,
Murat es recordado con razón como uno de los grandes comandantes de caballería en el campo de batalla de la
La caballería armada ciciliana hizo contacto con la línea musulmana
Caesar, con 7 legiones y 500 miembros de caballería, cruzó el mar adriático y evitó con éxito
Sus razones fueron las siguientes, Pompey era bastante más fuerte con su caballería y podría
asegurara y fortificara una apertura de su encierro desde la cual su caballería podría
exterior y los envió inmediatamente para ayudar a sus defensores acorralados, ordenando a su caballería
La caballería cesariana fue la primera en pasar por la empalizada, se dio cuenta de
Sinan ordena a la mayoría de su artilleria que apoyen a la caballeria en el flanco derecho.
ahora lo ascendió a General de División y lo nombró Inspector General de Caballería.
de la caballería de élite de la Guardia Consular, que dirigió con efecto devastador en Marengo
En Eylau en 1807, sus escuadrones apoyaron la carga de caballería masiva de Murat e hicieron sus
Bessières comandó la caballería nuevamente en Wagram, liderando un gran ataque para cubrir el redespliegue
Macdonald asumió toda la responsabilidad del desastre, aunque su falta de caballería y algo de
de Napoleón: se vio envuelto en una batalla de caballería importante e innecesaria con las fuerzas de la Coalición,
No solo fue superado en número, sino que dejó su caballería en el campo principal.
Después de una serie de escaramuzas principalmente entre tropas ligeras y caballería, César volvió a desviarse
suficiente para llevar a 2 legiones cerca de lo que es hoy en día Boulogne, y envio su fuerza de cabellería hacia
Caesar, con una pequeña fuerza de caballería de 30 caballos, junto con sus legionarios- quienes persiguieron
colocó el número total de la caballería Mamluk en 24,000, de los cuales 4,000 eran Mamluk de la realeza.
Finalmente Marc Antony, con 4 legiones y un destacamiento de tropas ligeras y caballería, logró
Claro que la gran fuerza de caballería de Pompey y los animales de carga significaban que el forraje se estaba acabando
Longus envía a todos los 4000 de su caballería contra los numidianos, seguidos de cerca por 6000 vélites.
Una feroz lucha sangrienta estática cuerpo a cuerpo se desarrolla, nada como los encuentros habituales de la caballería móvil de la época.
El ímpetu de la carga de la caballería vlahiana genera una profunda cuña en su formación acercándose
Antes de que puedan alcanzar el Danubio, los otomanos son interceptados por la caballería de Vlad. Sólo unos
Y a principios de 1462, al estar en ruta para cruzar el Danubio congelado, la caballería valaca se detiene
En 1788 Davout fue comisionado en el Regimiento de Caballería Real de Champagne, pero en un año,
En mayo, Bessières y su caballería estuvieron entre los primeros en cruzar el Danubio, con Masséna
en una escaramuza con la caballería austriaca; y mientras todavía sufría sus heridas, su ejército
de su cuerpo en el punto álgido de la batalla, cubierto por la carga de caballería del mariscal Bessiéres.
Sirviendo con el general Brune en Italia, dirigió una carga de caballería contra una batería austriaca
Napoleón ordenó a Murat que dirigiera una carga de caballería en masa directamente contra el enemigo. Los hombres de Murat
solo Murat haría para dirigir su caballería. Sus diferencias se dejaron de lado:
Dos días después, en la Batalla de Leipzig, lideró otra de las grandes cargas de
Como resultado, las fuerzas de caballería opuestas participar en escaramuzas diarias alrededor de las fortificaciones,
Su caballería estaba posicionada en sus dos alas, entremezcladas con arqueros y tropas ligeras.
La gran flota de 800 barcos con 5 legiones y 2000 de caballería zarpó hacia Britania.
César y sus legiones avanzaron decisivamente, pero fueron atacados por numerosos carros enemigos y caballería.
Sin su caballería los romanos no podían perseguirlos pero por primera vez
Dos oficiales de la caballería gálica de Caesar desertaron con Pompey y le informaron de una cierta posición
Al centro, las barricadas otomanas encierran a Mihai en una amarga lucha contra la caballeria akinji.
Escipión colaca a sus vélites al frente, apuntando a suavizar la caballería de Hannibal con lanzamientos de jabalinas.
al dejar atrás a Radu para tomar el trono con el apoyo de la caballería akinci.
su carga de caballería con los arqueros de apoyo quienes no pueden seguirle el ritmo a los caballos.
En la derecha francesa, la caballería carga colina arriba hacia la línea anglo-gascona, al tiempo que olas
Él también fue personalmente valiente, liderando un ataque en Lodi y una carga de caballería en Rivoli.
Por su propia iniciativa, Ney lanzó una serie de ataques masivos de caballería demasiado pronto ... y no
Pero estaba resuelto a cumplir con su deber, sirviendo ahora una vez más como comandante de caballería de Napoleón,
Al darse cuenta de eso, al mantener a su caballería en en la parte trasera, seguía perdiendo caballos que podía
y sin provisiones o caballería para forrajear fácilmente, se vieron forzados a entrar y enviar
Le ordenó a la mayor parte de su caballería cruzar el valle y atacar al flanco izquierdo mamluk,
Él también, ordena a la mayoría de sus hombres de armas que desmonten, ya que una carga de caballería a través
El plan de John es romper la cohesión anglo-gascona con dos cargas pesadas de caballería en los flancos,
El ejército opuesto de Escipión fue redactado de manera similar con 3 líneas de infantería y su caballería
Pronto se hizo un nombre como líder audaz y brillante de la caballería ... mientras que su altura de
Y para colmo todos los británicos nativos estaban agrupados en los acantilados con su caballería y carruajes.
Él espera hasta que la mayoría de la caballería romana está comprometida totalmente y luego envía a sus numidianos en una maniobra de flanqueo.