Translation of "Degrees" in Arabic

"Actually, that's not 30 degrees, that's more like 45 degrees."

"في الواقع، إنها ليست 30 درجة، إنها أشبه بـ45 درجة."

It's millions of degrees hot,

ساخنة لملايين الدرجات،

My temperature is 38 degrees.

حرارتي 38 درجة.

The solar altitude is 20 degrees.

ارتفاع الشمس هو 20 درجة.

And this temperature is below 270 degrees.

كل هذه الحرارة، هي -270 درجة.

Now, 137.5 degrees might seem pretty random,

الآن، تبدو 137.5 درجة عشوائية جداً،

Temperatures here can drop to -30 degrees

‫يمكن لدرجات الحرارة هنا أن تهبط‬ ‫إلى 30 تحت الصفر‬

Temperatures regularly drop below -40 degrees Celsius.

‫كثيرًا ما تنخفض درجة الحرارة‬ ‫عن سالب 40 مئوية.‬

Moreover, with an angle of 360 degrees.

علاوة على ذلك ، بزاوية 360 درجة.

Except for 30 degrees on their back end.

ما عدا 30 درجة على نهاية ظهرها.

Water freezes at zero degrees Celsius, doesn't it?

يتجمد الماء عند صفر درجة مئوية، أليس كذلك؟

When he was 22, he graduated with two degrees,

عندما كان يبلغ ٢٢ تخرج بدرجتين علميتين،

I finished my academic education with two university degrees,

أنهيت تعليمي الأكاديمي حاصلًا على درجتين علميتين،

The temperature on the surface can reach 145 degrees.

‫يمكن لدرجة الحرارة على السطح ‬ ‫أن تصل إلى 63 درجة مئوية‬

Aimed to limit global warming to two degrees centigrade.

كانت تهدف إلي الحد من الاحتباس الحراري إلي 2 درجة مئوية.

[Bear] The average body temperature of sheep is 102 degrees,

‫متوسط درجة حرارة الخروف‬ ‫هي 39 درجة مئوية،‬

The water is 50 degrees warmer than the surrounding air.

‫درجة حرارته أدفأ بـ50 درجة مئوية‬ ‫عن الهواء المحيط.‬

Below two degrees Celsius compared to pre-industrial values. However,

دون درجتين مئويتين مقارنةً بقيم ما قبل العصر الصناعي. الا ان

But they're all looking 45 degrees to the direction of motion.

ولكن جميعهم ينظر إلى وجهة النظر بزاوية 45 درجة.

1.5 degrees centigrade is what they call the best-case scenario.

خفضها إلي 1.5 درجة مئوية ذلك أفضل شيء يمكن حدوثه.

Six degrees by the year 2000. Which means catastrophic consequences, including

ست درجات بحلول عام الفين ومائة. ما يعني عواقب كارثية بينها

And people were even out there when it was minus 20 degrees.

وكان الناس خارج منازلهم حتى عند درجة العشرين تحت الصفر

In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius.

تتراوح درجة الحرارة في الصيف من ثلاثين إلى أربعين درجة.

For instance, if we build a spiral from an angle of 90 degrees,

للحظة، لو أنشأنا شكل حلزوني من زواية 90 درجة،

But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

‫ولكن الحرارة أعلى بـ20 درجة على الأقل هنا‬ ‫من داخل الكهف.‬

Using an angle of 62 degrees is better and produces a nice circular shape,

يكون أفضل استخدام زاوية 62 درجة وتنتج شكل دائري لطيف،

[Bear] But it's at least 20 degrees hotter out here than inside that cave.

‫ولكن الحرارة أعلى بـ20 درجة على الأقل هنا‬ ‫من داخل الكهف.‬

But the heat is a real killer. It can reach 145 degrees down there,

‫ولكن الحر قاتل.‬ ‫إذ يمكن أن يصل إلى 62 درجة مئوية،‬

To do this, the command and service modules detached together and flipped 180 degrees,

للقيام بذلك ، وحدات القيادة والخدمة انفصلوا معا وانقلبت 180 درجة ،

An underground mine can be 20 to 30 degrees cooler than the surface level temperatures.

‫يمكن لمنجم تحت الأرض ‬ ‫أن يكون أقل بـ20 إلى 30 درجة‬ ‫عن درجات الحرارة فوق سطح الأرض.‬

By turning their bodies 180 degrees, a maneuver that closely resembled the famous “Parthian shot".

من خلال تدوير أجسادهم 180 درجة، وهي مناورة تشبه إلى حد بعيد "الطلقة البارثية" الشهيرة.

The water drops to as low as eight, nine degrees Celsius. The cold takes your breath away.

‫تنخفض درجة حرارة المياه‬ ‫إلى 8 أو 9 درجات مئوية.‬ ‫البرودة تحبس أنفاسك.‬