Translation of "Random" in Turkish

That's so random.

O çok tesadüfi.

This is so random.

Bu çok rastlantısal.

It was totally random.

- Tamamen tesadüftü.
- Bu tamamen rastlantısaldı.

Choose three books at random.

Rastgele üç kitap seç.

He reads books at random.

O, rastgele kitaplar okur.

He always tells at random.

O her zaman rastgele konuşur.

He bought books at random.

O, rastgele kitap satın aldı.

He asked questions at random.

Rastgele sorular sordu.

They were chosen at random.

Onlar rastgele seçildi.

He chose them at random.

O rastgele onları seçti.

This is a random sentence.

Bu rastgele bir cümledir.

He picked her at random.

O onu rastgele aldı.

Sami doesn't answer random numbers.

Sami rastgele numaralara cevap vermiyor.

Try not to make random statements.

Rastgele beyanlarda bulunmamaya çalış.

The questionnaires were distributed at random.

Anketler rastgele dağıtılmıştır.

He seemed to read at random.

Galiba gelişi güzel okumuş.

We picked the number at random.

Biz rastgele bir sayı seçtik.

I used to read novels at random.

Rastgele roman okurdum.

This is a random sentence from Tatoeba.

Bu, Tatoeba'dan rastgele bir cümledir.

She listened to her CDs at random.

O, CD'leri rastgele dinledi.

You had better stop buying things at random.

Önüne geleni almayı bıraksan iyi edersin.

Sami and Layla had sex in random places.

Sami ve Leyla rastgele yerlerde seks yaptılar.

The people for the experiment were chosen at random.

Deney için insanlar rastgele seçildi.

Tom was the victim of a random sniper attack.

- Tom serseri bir keskin nişancı saldırısının kurbanıydı.
- Tom rastgele bir keskin nişancı saldırısının kurbanıydı.

Why are people always called Tom in random sentences?

- Rastgele cümlelerde neden insanlar her zaman "Tom" olarak çağrılıyor?
- Niçin rastgele cümlelerde insanlara her zaman Tom deniyor.

I used to read novels at random in those days.

O günlerde ara sıra roman okurdum.

My feelings may seem random but my thoughts are never!

- Hislerim gelişigüzel olabilir, ama düşüncelerim asla!
- Gönlüm serseri olabilir, ama zihnim asla!

Our random selection has chosen you as a possible winner!

Bizim rastgele seçim olası bir kazanan olarak sizi seçti.

The stories I have told you today are not random examples.

Bugün size anlattığım hikâyeler sıradan örnekler değil.

Without the random mutation of genes there would be no evolution.

Genlerin rastgele mutasyonu olmadan hiçbir evrim olmazdı.

As a consequence of its fun factor, Tatoeba contains random bits of factual information.

Eğlenceli faktörün bir sonucu olarak, Tatoeba rastgele gerçek bilgi bitleri içeriyor.

It is better to read a few books carefully than to read many at random.

Birkaç kitabı dikkatle okumak, birçok kitabı rastgele okumaktan daha iyidir.

- A draw is held for those who have participated in our survey. Every month, thirty people will be chosen at random and presented with a gift voucher to the value of 10,000 Yen.
- Each month, a gift certificate worth 10,000 yen will be given to thirty people chosen at random who have completed this questionnaire.

Her ay, 10.000 yen değerinde bir hediye sertifikası bu anketi tamamlayan rastgele seçilmiş otuz kişiye verilecektir.