Translation of "Cozy" in Arabic

This coffee shop is cozy.

هذا المقهى مريح.

- Make yourself comfortable.
- Make yourself cozy!

خذ راحتك.

Snow is a great insulator. Pretty tight, pretty cozy.

‫الثلج عازل رائع.‬ ‫ضيق للغاية ومريح.‬

Snow is a great insulator. Pretty... tight. Pretty cozy.

‫الثلج عازل رائع.‬ ‫ضيق للغاية ومريح.‬

Snow is a great insulator. Pretty... tight, pretty cozy!

‫الثلج عازل رائع.‬ ‫ضيق للغاية ومريح.‬

Sitting in our cozy homes because of this virus

يجلس في منازلنا المريحة بسبب هذا الفيروس

Sami and Layla were taking their lunches at a cozy hotel.

كانا سامي و ليلى يتناولان غذاءهما في فندق فخم.

And then I can cozy up, nice and warm to my friend, the sheep.

‫ثم يمكن أن أجلس مستريحاً‬ ‫وأتدفأ من صديقي الخروف.‬