Translation of "Colour" in Arabic

We can change the colour -

نستطيع تغيير اللون -

May have family members who experience synaesthetic colour.

لكن أفراد عائلته يعانون من المتلازمة في تمييز الألوان.

Is like learning to think in another colour.

هو بمثابة تعلم كيف تفكر بلون مختلف.

- What colour is it?
- What color is it?

ما لونه؟

And we could do things like add colour to pictures

ونستطيع إضافة أشياء مثل أن نلون الصور

We can flip that colour to, say, red, or green,

نستطيع عكس اللون ليصبح أحمر، أو أخضر،

- My favorite color is red.
- My favourite colour is red.

لوني المفضّل هو الأحمر.

So parts of the brain seeing colour, they have more of this.

لذا فأجزاء الدماغ التي ترى الألوان، ستمتلك كميةً أكبر من هذه المادة.

- That color doesn't look good on me.
- That colour doesn't look good on me.

هذا اللون لا يناسبني.

- Does this come in any other colour?
- Does this come in any other color?

أيتوافر هذا بلون مختلف؟

You can figure out what the best sound is that goes with the colour red,

تستطيع أن تخمن ما هو أفضل صوتٍ يتلاءم مع اللون الأحمر،

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

لكل إنسان حق التمتع بكافة الحقوق والحريات الواردة في هذا الإعلان، دون أي تمييز، كالتمييز بسبب العنصر أو اللون أو الجنس أو اللغة أو الدين أو الرأي السياسي أو أي رأي آخر، أو الأصل الوطني أو الاجتماعي أو الثروة أو الميلاد أو أي وضع آخر، دون أية تفرقة بين الرجال والنساء.